Voorbeelden van het gebruik van Genehmigen in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Aus diesen Gründen sollte die Gemeinschaft das Protokoll genehmigen.
Abweichend von Artikel 33 Absatz 1 kann die zuständige Behörde genehmigen, dass.
Das muss die Ärztin genehmigen.
Jemand musste die extra Chips genehmigen.
später ratifizieren oder genehmigen.
Der Chef kann keinen Undercover-Einsatz genehmigen und selbst der verdeckte Ermittler sein.
De baas kan geen undercoveroperatie autoriseren en zelf de undercoveragent zijn.Und ich kann nicht so viele Überstunden genehmigen.
Abweichend von Nummer 2 können die Mitgliedstaaten genehmigen, daß.
In afwijking van het bepaalde in punt 2 mogen de lidstaten toestaan dat.Ich wollte, dass Sie mir einen Bluttest genehmigen.
Ik vraag je om een bloedonderzoek goed te keuren.Ich kann das nicht genehmigen.
Dit kan ik niet goedkeuren.Alles über 50 mg muss erst Dr. Cuddy genehmigen.
Dr. Cuddy moet toestemming geven.Nachdem custume genehmigen, fängt der Formentwurf an, Form zu machen.
Manuelles Genehmigen des Hochladens.
Handmatige toestemming voor uploaden.Hoffentlich wissen die, was sie genehmigen.
Hopelijk weten ze wat ze autoriseren.Sie werden nicht beide genehmigen.
Twee zullen ze er niet toestaan.Ich werde nicht die Bösen genehmigen.
Ik zal de goddeloze niet goed te keuren.Du musst die Entlassung einer Minderjährigen genehmigen.
An8}Je moet het ontslag van een minderjarige goedkeuren.Das heißt, der Präsident kann meinen Plan nicht genehmigen.
De president kan dus geen toestemming geven.Wenn Sie den Einsatz genehmigen, müssen wir uns vorbereiten.
Als u de operatie goedkeurt, moeten we ons voorbereiden.Die Vertragsparteien genehmigen dieses Protokoll nach ihren eigenen Verfahren.
