GEZEICHNET - vertaling in Nederlands

• tekenen
• tekening
• getekend
• getrokken
• gemaakt
• geschetst
• gebrandmerkt
• geplaatst
• ingetekend
• tekeningen
• tekende

Voorbeelden van het gebruik van Gezeichnet in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Sonne in den sand gezeichnet.
Zon in het zand getrokken.

Ich hab ja nur gezeichnet.
Ik maakte gewoon 'n tekening.

Ich habe ein Far Side gezeichnet.
Ik heb een Far Side getekend.

Es nützt nichts, ich bin gezeichnet.
T Is zinloos. Ik ben gebrandmerkt.

Stimmt? Ich fand es interessant, während ich es gezeichnet habe.
Of niet? Ik vond het interessant toen ik aan het tekenen was.

Solche Bilder wurden sehr lange von Menschen gezeichnet.
Dergelijke foto's zijn heel lang door mensen gemaakt.

Wir verlassen uns dabei auf die Konstruktionsgeraden, die wir gerade gezeichnet haben.
Voor de constructie vertrouwen we hier op de rechte lijnen die we zojuist hebben getrokken.

Ich habe etwas auf meinen Arm gezeichnet.
Ik heb iets op mijn arm getekend.

Das Kapital wurde wie folgt gezeichnet.
Het kapitaal is als volgt geplaatst.

Bob, da haben Sie ja Fey gezeichnet.
Bob, dit lijkt wel een tekening van Fey.

Ihr seid beide gezeichnet.
Jullie zijn allebei gebrandmerkt.

Die Kinder haben ihre Familien gezeichnet.
De kinderen maken tekeningen van het gezin.

Sie hat Engel gezeichnet.
Ze was engelen aan het tekenen.

Es ist sehr einfach- der Pfeil wird direkt entlang dieser Linie gezeichnet.
Het is heel eenvoudig- de pijl wordt direct langs deze lijn getrokken.

Ich habe eine Karte gezeichnet.
Ik heb 'n kaart gemaakt.

Was? Ferren hat das gezeichnet.
Wat? Ferren heeft dit getekend.

Dora ist gezeichnet.
Dora is een tekening.

Ich habe viele Leute gezeichnet.
Ik heb veel mensen gebrandmerkt.

Und das hier hat Jim Lee vor 2 Jahren von mir auf der Comic-Con gezeichnet.
Jim Lee tekende dit van me twee jaar geleden op Comic Con.

Das wurde mit Blut gezeichnet.
Deze tekeningen zijn gemaakt van menselijk bloed.