GLAUBEN AUCH - vertaling in Nederlands

• geloven ook
• denken ook
• zijn ook van mening
• menen ook
• vinden ook
• denkt ook
• zijn eveneens van mening

Voorbeelden van het gebruik van Glauben auch in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Das ist gut, wir glauben auch, dass es jeden Tag vorbei ist.
Dat heeft u goed gedaan. We denken inderdaad dat 't nog 'n kwestie van dagen is.

Wir glauben auch, das Technologiewachstum in Schwellenmärkten wird neue Anlagegelegenheiten schaffen.
Wij denken ook dat de groei van de technologie in opkomende landen nieuwe beleggingskansen zal scheppen.

Joan, die Leute von ISIS glauben auch nicht, dass sie Terroristen sind.
Joan, die IS gasten denken ook niet dat ze terroristen zijn..

Wir glauben auch, er versuchte, die Informationen darin an Ihr Land zu verkaufen.
Wij denken ook dat hij die informatie aan uw land probeerde te verkopen.

Sie glauben auch, dass Gowron ein Wechselbalg ist.
U denkt denkt ook dat Gowron een Wisselaar is.

Sie glauben auch, ich sei verrückt.
U denkt ook dat ik gek ben.

Sie glauben auch, Nirrti sei eine Göttin.
Zij geloven ook dat Nirrti een god is.

Der Narr? Einige berühmte Geografen und Mathematiker glauben auch, die Erde wäre rund.
De idioot. Sommige geografen en wiskundigen geloven ook dat de wereld rond is.

Ich teile diesen Glauben auch.
Daar geloof ik ook in.

ZB: Der Stamm spalten zu ihren alten Glauben auch nach der europäischen ankommen.
Bv: De stam kleven aan hun oude geloof, zelfs nadat de Europese arriveren.

Wir glauben auch, dass Sie Rose Stagg rechtswidrig festhalten…
Wij geloven ook dat je Rose Stagg onrechtmatig opsloot…

Wir glauben auch, daß dies in Zukunft in den Mitgliedsländern Europas Arbeitsplätze schaffen kann,
Wij denken ook dat dit in de toekomst, mits op de juiste wijze uitgewerkt, kan zorgen voor

Viele glauben auch, dass wenn es erreicht ist,
Velen geloven ook dat wanneer het wordt bereikt,

Wir glauben auch, dass wir uns die Produkte anschauen müssen, die online verkauft werden.
We zijn ook van mening dat we moeten kijken naar de producten die via het internet worden verkocht.

Wir glauben auch, dass einige dieser Telefone in einigen anderen Märkten unter der Galaxy M-Linie erhältlich sein werden.
We denken ook dat sommige van deze telefoons in sommige andere markten onder de Galaxy M-lijn zullen worden uitgebracht.

Durch Einmischung des Menschen zu Abweichungen im Christentum kam. Aber wir glauben auch, dass es nach Jesu Zeit.
Door de bemoeienis van de mens, het christendom veranderde. Maar we geloven ook dat, na de tijd van Jezus.

Wir glauben auch, daß die heute gebotene Gelegenheit sich so leicht nicht ein zweites Mal bieten wird.
Wij menen ook dat de huidige gelegenheid zich niet gemakkelijk nogmaals zal voordoen.

Wir glauben auch, dass Sie das Recht haben, unter mehreren Marken zu wählen.
Wij zijn ook van mening dat u het recht hebt om te kiezen tussen verschillende merken.

Aber wir glauben auch, dass er so was wie Symphorophillisch ist. Wir glauben,
Maar we denken ook dat hij een soort symforafiel is. We denken

Wir glauben auch, dass alle Angehörigen des EAD die gleichen Rechte haben sollten,
Wij vinden ook dat alle leden van de EDEO dezelfde rechten moeten hebben,