GLAUBT AN MICH - vertaling in Nederlands

• gelooft in mij
• geloven in mij
• heeft vertrouwen in me
• denkt dat ik

Voorbeelden van het gebruik van Glaubt an mich in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Glaubt an mich allein und ihr sollt Frieden finden.
Geloof in mij en gij zult vrede vinden.

Niemand glaubt an mich.
Niemand gelooft mij.

Ihr beide glaubt an mich.
Jullie geloven in me.

Der Mann glaubt an mich.
Hij gelooft in mij.

Der Mann glaubt an mich.
Hij gelooft in me.

Keiner glaubt an mich. Wofür?
Niemand gelooft in me.- Wat heeft dat voor zin?

Aber er glaubt an mich.
Maar hij geloof in me.

Er glaubt an sich und und er glaubt an mich. Ein alternatives Gesundheitssystem.
Hij gelooft in wat hij doet en hij gelooft in wat ik doe.- Alternatieve gezondheidszorg.

Man glaubt an mich.
Ze geloven in me.

Glaubt an mich.
Vertrouw in mij.

Also glaubt an mich und wartet hier.
Dus geloof in me en wacht hier.

Glaubt an mich.
Geloof dat ik dit kan.

Jan glaubt an mich.
Jan gelooft in me.

Charlie? Und wer da lebt und glaubt an mich, der wird nimmermehr sterben?
En ieder die leeft en in Mij gelooft zal nooit sterven. Charlie?

Keiner glaubt an mich als Schauspieler und dich als Autorin.
Niemand gelooft dat ik acteur ben of jij toneelschrijver.

Und wer da lebt und glaubt an mich, der wird nimmermehr sterben.
Wie leeft door in mij te geloven, zal nooit sterven.

Jamie glaubt an mich.
Jamie gelooft in me.

Und als Ich den Jüngern offenbarte:«Glaubt an Mich und an meinen Gesandten.».
En toen Ik aan de discipelen openbaarde:"Gelooft in Mij en Mijn gezant.

Ihr glaubt nicht an Gott, doch glaubt an mich.
Je gelooft niet in God, maar geloof in Mij.

Meine Mom sagt, sie glaubt an mich.
Mama zegt dat ze in me gelooft.