GLAUBT IHM - vertaling in Nederlands

• gelooft hem
• geloof hem
• geloof
• geloofd hem

Voorbeelden van het gebruik van Glaubt ihm in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Doch dieser glaubt ihm nicht.
Maar deze geloofde hem niet.

Glaubt ihm nicht.
Geloof 'm toch niet.

Aber er ist einfältig, also glaubt ihm keiner.
Maar hij is gek zodat niemand hem gelooft.

Nicht mal seine Frau glaubt ihm.
Zelfs zijn vrouw gelooft 'm niet.

Glaubt ihm nicht!
Je gelooft 'm toch niet?

Die Welt glaubt ihm.
Ze geloven hem.

Sinclair glaubt ihm das nicht.
Sindala gelooft dit niet.

Yasuko glaubt ihm nicht und möchte nur weg.
Mitsuko wil dit niet geloven en rent naar boven.

Merrimen glaubt ihm und lässt ihn am Leben.
Túrin weigert hem te geloven en doodt hem..

Sie glaubt ihm nicht.
Ze gelooft me niet.

Glaubt ihm nicht.
Vertrouw hem niet.

Wer glaubt ihm?
Wie zal hem geloven?

Und ihr glaubt ihm?
En dat geloofden jullie?

Und ihr glaubt ihm?
En je gelooft dat?

Keiner glaubt ihm. Er ist ein Betrüger.
Niemand zal hem geloven.

Und Theoden glaubt ihm. Schlangenzunge nennt ihn einen Verräter.
En Théoden gelooft… Dus Slangtong noemt hem n verrader en 'n afvallige.

Aber mein Dad glaubt ihm.
Maar als mijn vader hem vertrouwt.

Bush benutzt ihn, um unsere Verfassung auszuhöhlen, und ihr glaubt ihm.
Bush gebruikt het om onze grondwettelijke rechten te ondermijnen en jullie slikken het.

Roberts erzählt ihr die Wahrheit, doch sie glaubt ihm nicht.
Tevens vertelt ze Andrews wat er gaande is, maar hij gelooft haar niet.

nur Lürsen glaubt ihm.
de rijpreuzen noemen hem Aurgelmir.