HASST DICH - vertaling in Nederlands

• haat je
• een hekel aan je
• heeft de pest aan je
• haten je
• je haatte
• heeft een hekel aan je
• jou haat

Voorbeelden van het gebruik van Hasst dich in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Baby, er hasst dich nicht.
Baby, hij haat je niet.

Nein, sie hasst dich.
Nee, ze haat je.

Ich bin mit dem Redakteur befreundet, und er hasst dich.
Ik ben bevriend met de editor en hij haat je.

Aber Deran hasst dich.
Maar Deran haat je.

Ja, er hasst dich.
Ja, hij haat je.

Die schlechte Nachricht ist, Tyler hasst dich. Aber die gute Nachricht ist.
Het slechte nieuws is dat Tyler je haat, maar het goede nieuws is.

Angus hasst dich vielleicht, aber der hasst jeden.
Misschien dat Angus je haat, maar hij haat iedereen.

Nein, Janet hasst dich.
Dat Janet je haat.- Nee.

Sie hasst dich.
Ze had 'n hekel aan je.

Ich dachte, der Sheriff hasst dich?
De sheriff had toch een hekel aan je?

Glaub mir, sie hasst dich.
Ze heeft een hekel aan je.

Er hasst dich.
Omdat hij je haat.

Ein Teil von mir braucht dich, und ein anderer hasst dich.
Een deel van mij heeft je nodig. Een ander deel haat je en ik vervloek beide delen.

Dein kleines Mädchen hasst dich.
En je kleine meisje heeft een hekel aan je.

Ihr Dad hasst dich.
Haar vader heeft een hekel aan je!

Keine Ahnung. -Jemand anders hasst dich.
Geen idee, iemand anders die jou haat.

Meine Familie hasst dich, Eric.
Mijn familie heeft een hekel aan je, Eric.

Aber du hasst dich noch mehr, wenn du ihn nicht fragst.
Maar je haat jezelf meer als je het Hem niet vraagt.

Er hasst dich aus tiefstem Herzen.
Hij heeft een grondige hekel aan je.

Sind wir doch ehrlich, er hasst dich mit jeder Faser seines Wesens.
En laten we eerlijk zijn. Hij verafschuwt jou met elke vezel van zijn lichaam.