Voorbeelden van het gebruik van Hauses in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Helfen Sie je nach Art des Hauses geregelt.
vor allem die Ruhe der Besonderheit der Lage des Hauses.
Das ist so was wie… ein Telefon, innerhalb des Hauses.
Die Bequemlichkeit eines Hauses mit dem freien Gefühl eines Campingplatzes.
Neues Hauses, Übernachtung mit Frühstück
Die Tochter des Hauses.
Ich habe einen Antrag von 23 Mitgliedern dieses Hauses erhalten.
Das Design des Hauses ist nicht ganz nach meinem Geschmack.
Die Gestaltung des Hauses ist wie folgt.
De indeling van de woning is als volgt.Sie ließ Ihn nicht in die Nähe ihres Hauses.
Ze liet 'm niet in de buurt van 't huis.Heizung des Hauses mit seinen eigenen Händen.
Verwarming van het huisje met zijn eigen handen.Die Dame des Hauses verdient mehr Respekt.
De vrouw des huizen verdient meer respect.Du bist der Mann des Hauses, oder?
Jij bent de man des huizes, hè?Diese Abschottungshaltung ist dieses Hauses nicht würdig.
Een dergelijke defensieve opstelling is dit Parlement niet waardig.Das Innere des Hauses ist reichhaltig dekoriert.
Het interieur van het gebouw is rijk versierd.Folgende Ausstattung stehet zur Verfügung bei der Buchung dieses Hauses.
De volgende faciliteiten zijn beschikbaar bij deze woning.Ich bin der Mann des Hauses.
Ik ben de man van het huis.Die Interessante Sache, sagen die Menschen:"- die Gäste gut, und Hauses ыsë°x.
Interessante materie, mensen spreken:"In gasten bijstere inktkoker, en huizen better.Rauchen ist innerhalb des Hauses nicht gestattet.
Roken is niet toegestaan in het huisje.Und er ist jetzt der Mann des Hauses.
Hij is nu de man des huizes.
