Voorbeelden van het gebruik van Herbeirufen in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Er kommt dann, wenn die Menschen ihn herbeirufen.
Aber der da kann einen Lastwagen voller Napalm herbeirufen.
Maar zo'n vrachtwagen vol met napalm is levensgevaarlijk.Können Sie sie herbeirufen?
Sie könnte dich mit dem Dolch herbeirufen.
Ik kan haar vragen om je op te roepen met de dolk.Ihr könnt die Felsen herbeirufen?
Kunt gij rotsblokken ontbieden?Ich sah sie die Blitze herbeirufen, mit einem Handschnipsen.
Und sie will den Fluch herbeirufen.
Ich sah sie die Blitze herbeirufen, mit einem Handschnipsen.
Wenn es ein Scherz ist, den Sie sich wünschen, könnte ich den Hofnarren herbeirufen.
Du wirst diesen Fluch nicht herbeirufen.
Du wirst ihn herbeirufen.
Jij gaat hem uitspreken.Lass uns ein Ufo herbeirufen.
Laten we proberen een ufo op te roepen.Wir wollen den Teufel herbeirufen.
Ik probeer de duivel op te roepen.Ich will es nur nicht herbeirufen.
Ich will keinen Frühling herbeirufen.
Deshalb kannst du die Iron Fist nicht herbeirufen.
Geen wonder dat je de Fist niet kunt aanroepen.kann den Unfall herbeirufen.
sogar bei der kleinen Erhöhung der Temperatur die Exazerbation herbeirufen kann.
zelfs bij een kleine temperatuurstijging, een exacerbatie kan veroorzaken.Songtsen Gampo konnte durch Meditation einen riesigen Falken herbeirufen, der den Drachen besiegte
Koning Songtsen Gampo riep met meditatie een grote valk op die al het water uit het meer opdronk,Ich will aber wider ihn herbeirufen das Schwert auf allen meinen Bergen,
Want Ik zal het zwaard over hem roepen op al Mijn bergen,
