HERGESTELLTE - vertaling in Nederlands

• vervaardigde
• verkregen
• geproduceerde
• gemaakte
• gefabriceerde
• afgeleide
• made
• geproduceerd
• vervaardigd
• gemaakt
• maakt
• gefabriceerd

Voorbeelden van het gebruik van Hergestellte in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Heute sind einige in der Vergangenheit hergestellte Modellwaffen absolute Raritäten.
Het aantal sigarenmerken dat ooit geproduceerd is is overigens buitengewoon groot.

Hergestellte oder eingeführte Menge des Stoffes;
De geproduceerde of ingevoerde hoeveelheid van de stof;

Für aus Hopfen hergestellte Erzeugnisse.
Voor uit hop vervaardigde produkten.

In Artikel 8 wird eine Regelung für in Kleinserien hergestellte Fahrzeuge getroffen.
Artikel 8 bevat een specifieke regeling voor"in kleine series gefabriceerde voertuigen.

Anderes Kundengebundene und hergestellte Aufträge sind willkommen.
Andere De aangepaste en gemaakte orden zijn welkom.

Für vor 2011 hergestellte Modelle.
Voor modellen geproduceerd voor 2011.

Diese Beihilfe wird nur für im Vereinigten Königreich hergestellte Ausrüstungen gewährt.
De steun kon uitsluitend worden verleend voor in het Verenigd Koninkrijk vervaardigd materieel.

Hergestellte oder eingeführte Menge des Stoffs;
De geproduceerde of ingevoerde hoeveelheid;

Handelshemmnisse für die in der Bundesrepublik Deutschland hergestellte Barbecue-Geräte Frankreich.
Handelsbelemmeringen voor in de Bondsrepubliek Duitsland vervaardigde barbecues Frankrijk.

Nächster: Fertighaus-modernes Gewächshaus hergestellte Häuser.
Volgende: Prefab huis moderne kas gefabriceerde huizen.

Klassischer runder Couchtisch bietet einfache, hergestellte Eleganz an.
De klassieke ronde koffietafel biedt eenvoudige, gemaakte elegantie aan.

Channel-Inhalt ist für Personen im Ausland hergestellte, erreicht 18 Jahre.
Kanaal inhoud is in het buitenland gemaakt voor particulieren, bereikte 18 jaar.

Mit dieser Maschine hergestellte Lebensmittel.
Voedsel geproduceerd door deze machine.

Nächster: Heißer Verkauf 20ft erweiterbare moderne mobile neue hergestellte erschwingliche Fertighäuser.
Volgende: Hot koop 20ft uitbreidbaar moderne mobiele nieuwe vervaardigd betaalbare prefab woningen.

Aus GVO hergestellte Lebensmittel, die gemäß dem Gemeinschaftsrecht in Verkehr gebracht werden;
Met GGO's geproduceerde levensmiddelen, die overeenkomstig de Gemeenschapswetgeving in de handel worden gebracht;

Vorschriften für in der Schutzzone hergestellte Fleischerzeugnisse.
Maatregelen met betrekking tot in een beschermingsgebied vervaardigde vleesproducten.

Fertighaus-modernes Gewächshaus hergestellte Häuser.
Prefab huis moderne kas gefabriceerde huizen.

Und Ihr Projekt empfangen unsere feinste hergestellte Lösung und erzielen jeden Erfolg.
En uw project ontvangt onze fijnste gemaakte oplossing en bereikt elk succes.

Jingdezhen traditionell hergestellte Porzellan herausragende Leistungen in der Technologie, weil.
Jingdezhen porselein traditioneel gemaakt uitzonderlijke prestaties in technologie, omdat.

eine Verordnung für gentechnisch hergestellte Futtermittel?
de verordening voor gentechnologisch geproduceerd diervoeder?