HERR FRANK - vertaling in Nederlands

• de heer frank
• de heer F.
• meneer frank

Voorbeelden van het gebruik van Herr frank in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

mein Freund macht mit ins Kreuzverhör zu kurz Herrn Franks.
mijn vriend doet met aan een kruisverhoor onderwerpen kort de heer Franken.

Es ist eine Notwendigkeit, um Herrn Franks nennen.
Er is een noodzaak om de heer Franken noemen.

MR GILL: Sie sind alle Fragen, die ich für Herrn Franks bekommen haben.
MR GILL: Ze zijn alle vragen die ik heb voor de heer Franken.

Herr Van Daan mit Herrn Frank und Frau Van Daan mit allen anderen.
de heer Van Daan met de heer Frank, en mevrouw Van Daan met iedereen.

Herr HERNÁNDEZ BATALLER(in Vertretung des Berichterstatters, Herrn FRANK von FÜRSTENWERTH) erläutert die Stellungnahme der Fachgruppe.
In plaats van de rapporteur, de heer Frank von Fürstenwerth, licht de heer Hernández Bataller het afdelingsadvies toe.

Es scheint sicher zu mir, dass Herr Franks'Beweise im Einklang mit, dass ist es auch.
Het lijkt zeker voor mij dat de heer Franks 'bewijsmateriaal is consistent met dat ook.

Wir haben, was wurde von Herrn Franks, daß es ihm schien, dass Herr Gerichtsvollzieher, die Autoscheiben zerschlagen entschieden ausgedrückt.
We hebben wat werd uitgedrukt door de heer Franken in dat het leek hem dat de heer Baljuw besloten om de autoruiten te breken.

Es gab keinen vernünftigen Grund, warum Herr Gerichtsvollzieher sollte Herrn Franks Auto beschädigt haben.
Er was geen enkele rationele reden waarom de heer Baljuw Mr Franks'auto zou hebben beschadigd.

Er räumt ein, dass der Änderungsantrag von Herrn Frank von FÜRSTENWERTH zutreffend sei,
Hij geeft toe dat het wijzigingsvoorstel van de heer FRANK von FÜRSTENWERTH juist is,

Soziales zuständiges Mitglied der Kommission, Herrn Frank VANDENBROUCKE, belgischer Minister der Sozialen Angelegenheiten
Commissaris voor werkgelegenheid en sociale zaken, de heer Frank VANDENBROUCKE, Minister van sociale zaken

deren Wohnungen in Spanien ungerechtfertigterweise von Banken beschlagnahmt wurden- darunter mit Herrn Frank Clark ein Einwohner aus meinem Wahlkreis.
banken beslag was gelegd. Een van die burgers is iemand uit mijn eigen kiesdistrict, de heer Frank Clark.

Herr Frank SCHILLING.
Frank Schilling.

Herr Frank JENSEN Minister f r Forschung.
De heer Frank JENSEN Minister van Onderzoek.

Herr Frank COGAN Stellvertreter des Ständigen Vertreters.
De heer Frank KOGAN Plaatsvervangend Permanent Vertegenwoordiger.

Herr Frank VANDENBROUCKE Minister der Sozialen Angelegenheiten und der Pensionen.
De heer Frank VANDENBROUCKEminister van Sociale Zaken en Pensioenen.

Herr Frank FAHEYStaatsminister im Ministerium für das Gesundheitswesen und für Kinder.
De heer Frank FAHEYOnderminister van Volksgezondheid en Kinderzaken.

Herr Frank VANDENBROUCKE Vizepremierminister,
De heer Frank VANDENBROUCKE Vice-Eerste Minister,

Herr Frank H.G. DE GRAVE Staatssekretär im Ministerium für soziale und Arbeitsmarktfragen.
De heer Frank H.G. de GRAVE Staatssecretaris van Sociale Zaken en Werkgelegenheid.

Herr Frank VANDENBROUCKE Vizepremierminister
De heer Frank VANDENBROUCKE Vice-Eerste-Minister,

Dänemark Herr Frank JENSEN Minister für Forschung Herr Knud LARSEN Staatssekretär für Forschung.
Denemarken: de heer Frank JENSEN Minister van Onderzoek de heer Knud LARSEN Staatssecretaris van Onderzoek.