HEUTE MITTAG - vertaling in Nederlands

• vanmiddag
• om twaalf uur vanmiddag
• 's middags vandaag
• tussen de middag
• vandaag tijdens de lunch

Voorbeelden van het gebruik van Heute mittag in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Heute Mittag wird Arthur hier sein.
Om 12:00 vanmiddag zal Arthur hier zijn.

Heute Mittag in meinem Schloss.
Vandaag, 12 uur, op mijn kasteel.

Ich gebe heute Mittag eine Spendengala zum Bau von mehr Rettungsbooten.
Ik heb vandaag een lunch voor 30 man als benefiet voor de reddingsmaatschappij.

Sie haben Ella heute Mittag in Ihrem Van weggefahren.
Je hebt deze namiddag ella in je pick-up weggebracht.

Ich gebe ihm bis heute Mittag. Apropos"Ab mit dir".
Ik geef het tot lunchtijd. Over'ga maar' gesproken.

Heute Mittag in meinem Schloss.
Vandaag om 12 uur, bij m'n kasteel.

Ich gebe heute Mittag eine Spendengala zum Bau von mehr Rettungsbooten.
Ik hou vandaag 'n lunch voor 30 mensen voor de reddingsboten.

Ich sah sie heute Mittag.
Ik heb vandaag met ze geluncht.

Ich war heute Mittag mit Tara essen.
Ik heb vandaag geluncht met Tara.

Rose sagte, es sei heute Mittag nicht gut gelaufen.
Rose zei dat 't niet zo heel goed ging, deze middag.

Ich wollte nur unseren Gesprächstermin heute Mittag bestätigen.
Ik bel om onze afspraak van vanmiddag te bevestigen.

Ich sagte doch ich brauche diese TPS-Berichte heute Mittag.
Ik vroeg toch om die TPS rapporten deze middag klaar te hebben.

Wo waren Sie heute Mittag?
Waar was u rond de middag?

Ich habe die Letzte heute Mittag erwischt.
Ik pakte de laatste in lunchtijd.

Was machst du heute Mittag?
Wat eet je als middag?

Ich sehe dich heute Mittag.
Ik zie je op de middag.

Brandis Anhörung ist heute Mittag.
Brandi's pleidooi verhoor is om 12.00 uur vanmiddag.

Ich gebe Ihnen bis heute Mittag.
Je hebt tot de middag.

Was gab es heute Mittag?
Wat had je voor de lunch vandaag?

Hunter wurde ins Bezirksgefängnis gebracht und heute Mittag dem Haftrichter vorgeführt.
Hunter werd naar de gevangenis gebracht en deze namiddag aangeklaagd.