HIER ARBEITEST - vertaling in Nederlands

• hier werkt
• hier werkte
• hier werk
• hier aan het werk was
• is dit werkplek

Voorbeelden van het gebruik van Hier arbeitest in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Und Gluchow stört es nicht, dass du hier arbeitest.
En het stoort Rukhov niet dat je hier werkt.

Hier arbeitest du?
Dus hier werk je?

Hi, Kevin. Ich wusste nicht, dass du hier arbeitest.
Hoi Kevin. Ik wist niet dat je hier werkte.

Toll, dass du hier arbeitest.
Blij dat je hier werkt.

Hier arbeitest du?
Hier werk je?

Wusste nicht, dass du hier arbeitest.
Ik wist niet dat je hier werkte.

Ich weiß, wie hart du hier arbeitest.
Ik weet heus wel hoe hard je hier werkt.

Ich hatte ja keine Ahnung, dass du hier arbeitest.
Ik wist niet dat je hier werkte.

Mein hübscher Mann, hier arbeitest du also.
Mijn knappe man…… dus hier werk je.

Echt cool, dass du jetzt hier arbeitest.
Wat tof dat je hier werkt.

Hi, Kevin. Ich wusste nicht, dass du hier arbeitest.
Ik wist niet dat je hier werkte.- Hoi.

Wieso? -Weil du hier arbeitest.
Waarom? -Omdat je hier werkt.

Hi. Wusste ich, dass du hier arbeitest?
Hoi. Wist ik dat jij hier werkte?

Ich hab erfahren, dass du hier arbeitest und… Ja.
Ik hoorde net dat jij hier werkt.

Padma, ich wusste nicht, dass du hier arbeitest. Hey.
Padma. Hoi. Ik wist niet dat je hier werkte.

Ich habe mich gefreut zu hören, dass du hier arbeitest.
Ik was blij te ontdekken dat je hier werkt.

Vergaß fast, dass du hier arbeitest.
Ik vergat al dat je hier werkte.

Man weiß, dass du hier arbeitest.
Iedereen weet dat je hier werkt.

Hab gehört, dass du hier arbeitest.
Ik had gehoord dat je hier werkte.

Ich erwarte nicht, dass Du hier arbeitest.
Ik verwacht niet van je dat je hier werkt.