HINGEHÖRT - vertaling in Nederlands

hoort
hören
erfahren
sollen
sagen
haben
thuishoort
hingehören
platz
sollte
hinpassen
hin gehört
moet
müssen
sollen
brauchen
dürfen
plaats
ort
platz
stelle
linie
standort
legen
ersetzen
rang
position
stattfinden
thuis
zuhause
daheim
heim
heimat
wohnung
zu haus
home
heimkommen
horen
hören
erfahren
sollen
sagen
haben
gehoord
hören
erfahren
sollen
sagen
haben
hoorde
hören
erfahren
sollen
sagen
haben
plek is
ort sein
ort geben
platz sein
dort sein
neerzet
abstellst
ablegen
setze
hintun
hingehört
hin stellst

Voorbeelden van het gebruik van Hingehört in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
Sagen Sie mir nicht, wo es hingehört!
Jij bepaalt niet waar ik dat neerzet!
Heute endet vieles da, wo es nicht hingehört.
Maar veel dingen komen vandaag ergens terecht waar ze niet horen.
Weißt du noch, wo das hingehört?
Weet je nog waar dit moet?
Bis wir wissen, wo er hingehört.
Totdat we weten waar hij hoort.
Bring ihn zu Seinesgleichen, wo er hingehört.
Je hebt gelijk om hem naar zijn soort te brengen, waar hij thuishoort.
die mittlere Schwester,- die nicht weiß, wo sie hingehört.
het middelste zusje dat haar plaats niet weet.
wo du schon immer hingehört hast.
Daar heb je altijd gehoord.
Damit du deine Familie nach Hause bringen kannst, wo sie hingehört.
Zodat jij, je gezin naar huis kan brengen, waar ze horen.
Man weiß gar nicht, was wo hingehört.
Je weet niet eens wat waar moet.
Malcolm ist wieder im Jahr 2016, wo er hingehört.
Malcolm is weer in 2016, waar hij hoort.
Damit Robinson in Montreal bleibt, wo er hingehört.
Om Robinson bij Montreal te houden, waar hij thuishoort.
Laurens ist dort, wo er hingehört.
Laurens is terug naar waar hij hoorde.
Wo er stets hingehört hat.
Waar hij altijd heeft gehoord.
Wird sie wieder sein, wo sie hingehört. Nun, in einigen wenigen Tagen.
Maar binnen een paar dagen zullen ze teruggaan waar ze horen.
Dann folge ich meinem Herzen dorthin, wo es hingehört.
Dan volg ik mijn hart naar waar het hoort.
Bist du sicher, dass das da hingehört? Danke sehr!
Weet je zeker dat die daar moet? Dank je!
Mia bleibt hier, wo sie hingehört.
Mia blijft hier, waar ze thuishoort.
Ich stopf sie dir in deinen dreckigen Arsch, wo sie hingehört!
Ik zal ze in je reet duwen, waar ze horen!
Dann ist 1918 wieder dort wo es hingehört.
Is weer terug waar het hoorde.
Nach allem, was dort nicht hingehört.
Alles wat er niet bij hoort.
Uitslagen: 468, Tijd: 0.0633

Top woordenboek queries

Duits - Nederlands