Voorbeelden van het gebruik van Ich immer noch in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Dass ich immer noch dein Agent bin.
Habe ich immer noch eine Tochter?
Heb ik nog een dochter?Dass ich immer noch Sex mit dir haben will.
Dat ik nog steeds met je naar bed wil.Natürlich bin ich immer noch aufgeregt.
Natuurlijk ben ik nog enthousiast.Dass ich immer noch Emily liebe.
Dat ik nog steeds van Emily hield.Vielleicht, wenn ich immer noch Apfelmus wäre.
Misschien als ik nog Appelmoes was.Dass ich immer noch Schauspielerin werden will?
Dat ik nog steeds actrice wil worden?Dass ich immer noch meine Brüder traf.
Dat ik nog met mijn broers afsprak.Habe ich immer noch eine Tochter?
Heb ik nog steeds een dochter?Denkt, dass ich immer noch in Madrid lebe.
Ze denkt dat ik nog in Madrid woon.Ja, hab ich immer noch.
Ja, en die heb ik nog steeds.Habe ich immer noch eine Familie?
Heb ik nog een gezin?Mein einziges Problem war, dass ich immer noch allein war.
Het enige probleem was dat ik nog steeds alleen was.Könnte ich immer noch sein.
Kon ik nog zijn.In dem Fall hab ich immer noch 500.
In dat geval heb ik nog steeds 500.Meine Eltern… Sie glauben, dass ich immer noch Jungfrau bin.
Mijn ouders… Ze denken dat ik nog maagd ben.Wieso muss ich immer noch kämpfen, jetzt,
Irgendwie glaube ich immer noch, wir kämen wieder zusammen.
In m'n achterhoofd blijf ik denken dat 't weer goed komt.Für die Kammer bin ich immer noch dieser Kerl".
Voor de raad blijf ik'die kerel'.Bin ich immer noch beim FBI eingeschleust.
