Voorbeelden van het gebruik van Ich las in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Ich las die Nachricht und traute meinen Augen nicht.
Ich las über einen Kerl in Vermont.
Danke. Ich las"Penthouse".
Ich las eine Anzeige in der"Times".
Ik zag een advertentie in The Times.Paul! Ich las, dass du in England seist.
Ik las dat je in Engeland was. Paul.Ich las die letzten Jahre alle Artikel.
Ik lees door de jaren heen alle artikelen.Ich las auf den Plakaten Lebendig in Tucson.
Ik zag die borden'Levend in Tucson'.Und ich las das Buch von Stella Adler.
En ik las het boek van Stella Adler.Ich las die Zeitung.
Ik lees de kranten.Ich las in der Zeitung über Sie.
Ik zag u in de krant staan.Ich las es in der New York Times.
Ik las het in de New York Times.Ich las alles von dir.
Ik lees al je publicaties.Ich las es in der Zeitung.
Ik zag het in de kranten.Ich las in der Zeitung, dass Richard P… tot sei.
Ik las in de krant dat Richard P… dood was.Nein, ich las gerade Davids Vorschlag, Vorschlag?
Nee, ik lees David z'n voorstel terwijl we wachten?Ich las es in der Zeitung.
Ik zag het in de krant.Ja, ich las, dass er Scharfschütze sei.
Ja, ik las dat hij een sluipschutter was.Ich las gerade den Bericht.
Ik lees net het verslag.Ich las, dass Cecilie ihn auf Tinder traf.
Ik zag dat het meisje, Cecilie, hem op Tinder had ontmoet.Sie reden. Ich las diesen Zeitschriftenartikel über Ihren Mann.
Jij gaat praten. Ik las dat magazine stuk over jou en je man.
