ICH WERD - vertaling in Nederlands

• ik zal
• ik ga
• ik word
• ik laat
• ik doe
• ik haal
• ik raak
• ik krijg
• ik zou
• ik wordt
• zou ik

Voorbeelden van het gebruik van Ich werd in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Ich werd dich nie verlassen.
Ik laat je nooit meer gaan.

Ich werd dich da runterholen.
Ik haal je naar beneden.

Ich werd Mittwoch 18.
Ik word woensdag achttien.

Ja, ich werd Chet ignorieren.
Ja, ik ga Chet negeren.

Ich werd niemals über ihn hinwegkommen.
Ik raak nooit meer over hem heen.

Ich werd sagen, ich hab ihn geklaut.
Ik zal zeggen dat ik hem heb gestolen.

Ich werd mein Bestes tun.
Ik doe m'n best.

Ich werd sie nicht im Stich lassen.
Ik laat ze niet in de steek.

Ich werd dich runterholen.
Ik haal je naar beneden.

Ich werd nicht ins Gefängnis gehen.
Ik ga niet naar de gevangenis.

Ich werd meine Kinder verstehen.
Ik zal mijn kinderen begrijpen.

Barry, ich werd dich nicht auch noch verlieren.
Barry, ik raak jou niet ook kwijt.

Ich werd eine geschiedene Frau!
Ik word een gescheiden vrouw!

Ich werd uns hier rausholen.
Ik krijg ons hier weg.

Ich werd mein Leben nicht verschwenden.
Ik zou m'n leven niet vergooien.

Okay. Ich werd dran arbeiten.
Oké. Ik doe er een verband om.

Ich werd Iris nicht sterben lassen.
Ik laat Iris niet doodgaan.

Ich werd auf der Hut sein.
Ik zal op mijn hoede zijn.

Ich werd unser Team vorbereiten.
Ik ga ons team voorbereiden.

Keine Sorge, ich werd nicht eifersüchtig.
Geen zorgen, ik word niet jaloers.