Voorbeelden van het gebruik van Ich wurde fast in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Ich wurde fast von einem sexbesessenem Bergmann angefallen.
Ich wurde fast getötet, weil Fernandito ohne Kondom ficken wollte?
Ik werd bijna vermoord omdat de bungalowsukkel 't zonder wou doen?Ich wurde fast ermordet.
Ik werd bijna vermoord.Ich wurde fast so wie die Leute auf meinen Fotos.
Ik werd bijna zelf zoals de mensen op m'n foto's.Ich wurde fast in ein Konzentrationslager geschickt, ok? DROGEN?
DRUGS Ik werd bijna naar een heropvoedingskamp gestuurd, ja?Ja. Ich wurde fast durch diese"Teufels"-Website entlarvt.
Ja. Ik werd bijna blootgesteld door die website'Shame the Devel'.Und ich wurde fast für Brandstiftung und Handgreiflichkeit verhaftet.
Ich wurde fast getötet.
Ik was er bijna Ich wurde fast getötet.
Ik kwam bijna om.Nein. Ich wurde fast von einem feuerspeienden Drachen gebraten.
Und ich wurde fast dafür geschlagen.
Ich wurde fast unehrenhaft entlassen…
Wir saßen in dem Konferenzsaal des Observatoriums eine Woche lang, ich wurde fast sagen, aufgeschlossen.
zaten we daar in de collegezaal een week lang, ik zou bijna zeggen opgesloten,Ich würde fast sagen, du genießt das, Scott.
Ik zou bijna zeggen dat je dit leuk vind, Scott.Und ich würde fast alles tun, um sie zurückzuholen.
En ik zou bijna alles doen om haar terug te krijgen.Ich würde fast vergessen, was ich habe, um zu wachsen wieder!
Ik zou bijna vergeten dat Ich würde fast vergessen zu fragen.
Ik zou bijna vergeten te vragen.Ich würde fast sagen, voreingenommen.
Ik zou bijna zeggen een vooroordeel.Wissen Sie, ich würde fast glauben, Sie wären ein Kellner.
Ik zou bijna geloven dat je kelner bent.Mary, ich würde fast alles für dich tun.
Mary, ik zou bijna alles voor je doen.
