Voorbeelden van het gebruik van Ihn bitten in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Sollen wir ihn bitten, nicht zu kommen?
Zullen we vragen hem niet mee te nemen?Soll ich ihn bitten, zu gehen?
Wil je dat ik hem vraag te vertrekken?Darf ich ihn bitten, Sie anzurufen?
Kan ik 'm vragen u te bellen?Aber das, worum Sie ihn bitten… Ich weiß nicht.
Maar ik weet niet waarom je 't hem vraagt.Ich kann immer noch Fiken anrufen, ihn bitten für mich zu übernehmen.
Ik kan nog steeds Fiken bellen en hem smeken het van me over te nemen.Würden Sie ihn bitten, hierher zu kommen?
Zou je hem willen vragen om hier te komen, alstublieft?Können wir ihn bitten, wenigstens ein Kondom zu benutzen?
Kunnen we hem vragen om in ieder geval een condoom te dragen?Könnten Sie ihn bitten zurückzurufen?
Ich werde mit Sir Richard telefonieren und ihn bitten, das zu prüfen.
Ik bel Sir Richard om hem te vragen het Könntest du ihn bitten, hier anzurufen?
Zou je hem willen vragen of hij me thuis belt?Könnten Sie, äh… ihn anrufen und ihn bitten, mich zurückzurufen?
Kunt u hen bellen of hij mij belt?Ich werde ihn bitten, Ihre Frage gesondert zu beantworten.
Ik zal hem vragen u apart hierop een antwoord te geven.Aber ich kann ihn bitten damit aufzuhören vor meinem Gesicht mit ihnen rumzuwackeln.
Und ihn bitten her zu kommen.
En dat je hem vraagt hier te komen.Ich wollte ihn bitten, diese Geschichte nicht zu erzählen.
Ik ga hem vragen of hij het niemand wil vertellen.Ich werde ihn bitten, mich an den Altar zu führen.
Ik ga 'm vragen om me morgen weg te geven.Soll ich ihn bitten zu gehen oder nicht?
Moet ik hem vragen om op te stappen?Du solltest ihn bitten, dein Pate zu sein.
Ich könnte ihn bitten, Ihnen ein paar Dollar für Ihr Schutzgebiet zu senden?
Zal ik vragen of er een paar dollar voor overheeft?
