IHR VERSPRECHEN - vertaling in Nederlands

• haar belofte
• beloven
• haar woord
• je belofte

Voorbeelden van het gebruik van Ihr versprechen in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Wenn sie ihr Versprechen nicht hält, verliert sie mich.
Als ze haar beloftes aan jou niet nakomt, verliest ze mij als troef.

Die junge Frau hat ihr Versprechen gehalten. Seht!
Ze had beloofd terug te komen. Kijk, de jongedame heeft woord gehouden!

Zeugenschutz war Ihr Versprechen.
Je hebt me getuigenbescherming beloofd.

Wenn Pamela ihr Versprechen, sie freizulassen, nicht einhält?
Wat als de gouverneur haar belofte, om hen vrij te laten, niet nakomt?

Sie haben Ihr Versprechen gebrochen.
En je hebt je belofte gebroken.

Sie werden Ihr Versprechen halten.
Je gaat je belofte houden.

Ihr Versprechen.
Uw eed.

Danke, dass Sie Ihr Versprechen eingelöst haben.
Bedankt dat je je belofte bent nagekomen.

Sie haben Ihr Versprechen gehalten, dass Sie mich töten würden.
Je houdt je aan je belofte mij te vermoorden.

Brechen Sie Ihr Versprechen?
Verbreek je je belofte?

Ob sie ihr Versprechen gehalten haben?
Als ze hun woord niet hielden?

Haben Sie vielleicht Ihr Versprechen vergessen?
Ben je je belofte vergeten?

Menschen, die ihr Versprechen brechen, bekommen was sie verdienen, Mr. Moscone.
Mensen die hun belofte breken krijgen wat ze verdienen, Mr Moscone.

Sie haben Ihr Versprechen erfüllt.
Je bent je belofte nagekomen.

Oder Sie halten Ihr Versprechen und töten das Kind.
Of je houdt je aan je woord en doodt dat kind.

Wissen, wie Sie Ihr Versprechen einlösen wollen.
Weten hoe je je belofte gaat inlossen.

Aber haben sie ihr Versprechen je gehalten?
Maar hebben ze ooit hun belofte gehouden?!

Ich bin froh, Ihr Versprechen.
Ik ben blij dat je belofte.

Sie haben ihr Versprechen gehalten.
Zij heeft zich aan haar belofte gehouden.

Schöpfkelle Holm Verbände Ihr Versprechen!
schep Holm verenigingen je belofte!