INFORMIERE - vertaling in Nederlands

• laat
• vertel
• informeer
• waarschuw
• licht de in
• inlichten
• verwittig
• hoogte
• zal bijpraten
• breng
• te informeren

Voorbeelden van het gebruik van Informiere in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Ich informiere Sie, sobald sein Leichnam hier ist.
Ik verwittig u als men uw man repatrieert.

Ich informiere die MPDC.
Ik waarschuw de politie.

Ich informiere Sie dann.
Ik laat u de resultaten weten.

Und informiere den Rest der Flotte.
En informeer de rest van de vloot.

Sie mag die Art, informiere ich Sie über neue Beiträge eh?
Je houdt van de manier waarop ik u op de hoogte van nieuwe reviews eh?

Vielleicht informiere ich den Kanzler über Euren Mut.
Misschien kan ik de Kanselaar inlichten over uw moed.

Ich informiere Sie.
Ik zal je bijpraten.

Ich informiere Dr. Lim.
Ik vertel het Lim.

Ich informiere die Familie. Ihn einbuchten.
Ik licht de familie in. Arresteer hem.

Ich informiere das FBI.
Ik waarschuw de FBI.

Chin, informiere das HPD und das Bombenentschärfungskommando.
Chin, verwittig HPD en de ontmijningsdienst.

Ich informiere Sie nach einem Solartag.
Dat laat ik je over één zonnedag weten.

Überwache sie zunächst und informiere mich.
Hou ze voorlopig in de gaten en informeer mij.

Ich informiere Sie, wenn ich mehr weiß.
Zodra ik meer weet, breng ik jullie op de hoogte.

Wollen sie nicht, dass ich seine Familie informiere?
Wilt u de familie niet inlichten?

Ich informiere Sie auf dem Weg zum Flugzeug.
Ik breng u onderweg op de hoogte.

Ich informiere Houston und berichte über Neuigkeiten. Nein, werden Sie nicht.
Ik zal Houston bijpraten en updates doorgeven. Nee.

Ich informiere die Eltern.
Ik licht de ouders in.

Ich informiere dich bei einem Bier.
Ik vertel je alles onder een biertje.

Ich informiere die ECA und die Expo Unit über die Umgestaltung.
Ik verwittig de ECA en de Expo over de wijzigingen.