INNOVATIVE WEGE - vertaling in Nederlands

• innovatieve manieren
• innovatieve wegen
• innovatievere manieren
• innovatieve methoden
• vernieuwende manieren

Voorbeelden van het gebruik van Innovative wege in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

In einer Zeit äußerst knapper öffentlicher Mittel können die IKT dem öffentlichen Sektor helfen, innovative Wege bei der Erbringung seiner Dienstleistungen für die Bürger zu gehen,
Nu de overheidsmiddelen sterk onder druk staan, kan de ICT de overheidssector helpen innovatieve manieren te ontwikkelen om zijn diensten aan de burgers te leveren

finden innovative Wege, um den Patienten zu dienen,
zoeken innovatieve manieren om patiënten van dienst te zijn,

virtuelle Währungen den Regierungen innovative Wege zur Verringerung von Betrug, Korruption, Fehlern
getuigt van het inzicht dat virtuele valuta innovatieve manieren bieden waarop overheden fraude,

auch neue, innovative Wege finden, die geringen FuE-Ressourcen effizienter und wirksamer einzusetzen.
het zal tevens nieuwe en innovatieve manieren moeten vinden om zijn schaarse O& O-middelen op een efficiëntere en meer gerichte wijze aan te wenden.

die Mitglieder des Nichtständigen Ausschusses zum Klimawandel, innovative Wege finden mussten, um die ganze Breite
leden van de Tijdelijke Commissie klimaatverandering, innovatieve manieren moesten zoeken om de volledige breedte

muss es neue, innovative Wege finden, die geringen FuE-Ressourcen effizienter und wirksamer einzusetzen.
zal Europa nieuwe en innovatieve manieren moeten vinden om zijn schaarse O& O-middelen op een efficiëntere en meer gerichte wijze aan te wenden.

Wir müssen innovative Wege der Zusammenarbeit mit Partnern aus Drittstaaten finden, um unsere gemeinsamen Werte zu fördern,
We moeten op zoek naar innovatieve manieren om onze gedeelde waarden bij partners van buiten de Unie onder de aandacht te brengen, net

Wir arbeiten kontinuierlich daran, neue innovative Wege zu gehen, um Organisatoren von Veranstaltungen bei der vorteilhaften Umsetzung Ihrer Events
Wij gaan door met het creëren en vinden van innovatieve manieren om organisatoren van evenementen te helpen succesvolle evenementen te houden van Eventbrite.">

öffentliche Einrichtungen auf allen Regierungsebenen innovative Wege der Zusammenarbeit mit den überregionalen,
openbare instellingen van elk niveau op een innovatieve wijze met de nationale, regionale

auch nachhaltig zu halten, lässt sich gewinnen, wenn wir innovative Wege zur Nutzung unserer begrenzten Ressourcen entwickeln,
duurzaam te houden kan gewonnen worden door het ontwikkelen van innovatieve manieren om onze beperkte hulpbronnen te consumeren,

neue und innovative Wege aufzutun, wie die bisherigen Errungenschaften der EU aufrechterhalten
er nieuwe, innovatieve methoden worden gevonden om de verworvenheden van de EU veilig te stellen

Kurse zu entwerfen und innovative Wege in der Vermittlung von Berufsbildung zu gehen.
-cursussen en het vinden van innovatieve manieren om beroepsonderwijs en -opleiding te geven.

Wetten mit Ihrem Handy ist wirklich ein innovativer Weg der persönlichen Tasche Unterhaltung.
Mobiel wedden is echt een innovatieve manier van persoonlijke zak entertainment.

Ein innovativer Weg, um den Schlauch und das Reservoir sauber zu halten.
Een innovatieve manier om uw drinkslang en servoir schoon te houden.

Wir sind immer auf der Suche nach neuen und innovativen Wege zur Verbesserung Ihrer Erfahrung in unserem Hostel!
Wij zijn altijd op zoek naar nieuwe en innovatieve manieren om uw ervaring in ons hostel!

Zu den interessantesten Entwicklungen gehören die innovativen Wege, die bei der Behandlung einiger kritischer Themen beschritten wurden.
Een van de meest interessante ontwikkelingen bij deze projecten is de vernieuwende manier waarop enkele cruciale onderwerpen werden benaderd.

Im Rahmen des Gesamtansatzes entwickelt die Europäische Union einen innovativen Weg zur Bewältigung der Migrationsprobleme in all ihrer Komplexität.
In het kader van de totaalaanpak ontwikkelt de Europese Unie een innovatieve methode om migratiekwesties in al hun complexiteit aan te pakken.

Es gibt daher einen Online-Wettbewerb, der sich nur auf fünftausend Dollar beläuft. Man muss dafür einen innovativen Weg finden Gerechtigkeit umzusetzen.
Het is een online wedstrijd waar je alleen maar vijfduizend dollar kan verdienen als je een innovatieve manier kan vinden om recht te plegen.

Grundrissänderungen des Mobiliars anzupassen, eröffnet ERCO mit den neuen Downlights für Stromschienen einen innovativen Weg.
meubilair aan te passen, bewandelt ERCO innovatieve paden met de nieuwe downlights voor spanningsrails.

In seinem Heimatland Namibia hat John Kasaona einen innovativen Weg geschaffen, um bedrohte Arten zu schützen.
In zijn geboorteland Namibië vond John Kasaona een innovatieve manier om bedreigde diersoorten te beschermen.