Voorbeelden van het gebruik van Ist genau in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Es ist genau, wie in New York.
Het is hetzelfde als in New York.Nein, sie ist genau mein Typ.
Nee, ze is echt mijn type.Das ist genau das, woran wir glauben.
Dit is precies waar we in geloven.Mein Vater ist genau so.
Es ist genau… sechs Minuten vor Mitternacht, Druidenzeit.
Het is eigenlijk… 6 minuten voor middernacht.Der Ernst der Lage ist genau beschrieben worden.
De ernst van de situatie is nauwkeurig beschreven.Der Druck ist genau richtig.
De wijzer staat precies bovenin.Das ist genau, was er will.
Dit is juist wat hij wil.Das ist genau das, was Pamela zuvor getan hat.
Dit is precies wat Pamela eerder deed.Sie ist genau dein Fall.
Ze is echt jouw type.Und das ist genau mein Platz.
En dat is exact wie ik moet Sie ist genau wie er.
Ze is net als hij.Das ist genau wie bei Huge.
Die is hetzelfde als bij Huge.Nein, es ist genau das Gegenteil.
Nee, het is eigenlijk het tegenovergestelde.Das Produkt nach der Exzision ist genau und stabil;
Het product na de excisie is nauwkeurig en stabiel;Alles ist genau dort, wo du es sehen kannst;
Alles staat precies waar je het kunt zien;Das ist genau der Punkt.
Dat is juist het punt.Oh nein, sie ist genau im Zeitplan.
Nee, ze ligt precies op schema.Das ist genau das, was Cal gezeichnet hat.
Dat is precies wat Cal tekende.Er ist genau wie er!
Hij is net als hem!
