IST TIEF - vertaling in Nederlands

• is diep
• laag is
• is ten zeerste

Voorbeelden van het gebruik van Ist tief in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Ist tief in der I.Z.
Het is diep in de Internationale Zone.

Es ist tief drin.
Het zit er diep in.

Die Narbe ist tief gespalten.
De schedel is sterk versplinterd.

Das Endosperm ist tief ruminat.
Smurfin wordt diep ongelukkig.

Der Ruf ist tief, nasal und trompetend.
De bloemen zijn groot, opvallend en trompetvormig.

Es ist tief beeindruckend, dass japanische Essenskultur zu so einer Stelle kommt.
Het is intens indrukwekkende dat Jap etenswaar cultuur komt naar zo'n lokaal.

Diese Wunde ist tief, Isabella.
Die wond zit diep, Isabella.

Es ist tief vergraben.
Het ligt diep begraven in een mijn.

Es ist tief in dir verwurzelt.
Het ranzige zit diep van binnen.

Sie ist tief im Datenstrom.
Ze zit diep in de datastroom.

Es ist tief.
Het is diep.

Also, Caydens Server ist tief im Gebäude.
Caydens server ligt diep in het gebouw.

Ist tief, aber nicht unmöglich.
Het is diep, maar niet onmogelijk.

Er ist tief in der Muschi.
Hij zit diep in dat kutje.

Rache ist tief in deiner Psyche.
Wraak zit diep in je psyche.

Nein, sie ist tief in unserem Geist verwurzelt.
Nee, ze zit diep in onze geest.

Das Schrapnell ist tief eingedrungen.
Het zit diep.

Es ist tief verwurzelt.
Het zit diep.

Er ist tief in deinem Unterbauch.
Het zit diep in je onderbuik.

Das ist tief.
Dat is laag-bij-de-gronds.