IST ZIEMLICH SCHWIERIG - vertaling in Nederlands

• is heel moeilijk
• is vrij moeilijk
• is nogal moeilijk
• is best moeilijk
• is zeer moeilijk
• is behoorlijk lastig
• is heel lastig

Voorbeelden van het gebruik van Ist ziemlich schwierig in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Und das ist ziemlich schwierig.
Maar het is redelijk ingewikkeld.

Es ist ziemlich schwierig, jemanden völlig aufzugeben. Wofür?
Het is nogal moeilijk om iemand helemaal op te geven. Waarvoor?

Es ist ziemlich schwierig, nicht wahr?
Het is best lastig, hè?

Das ist ziemlich schwierig zu erklären. Eine Seele?
Dat is eigenlijk moeilijk om uit te leggen. Een ziel?

Und das ist ziemlich schwierig.
En dat is best wel moeilijk.

Wie läuft's?- Es ist ziemlich schwierig.
Het is heel ingewikkeld. Hoe gaat het?.

Es ist ziemlich schwierig, es euch allen recht zu machen.
Het is wel moeilijk jullie allemaal tevreden te stellen.

Wie läuft's?- Es ist ziemlich schwierig.
Hoe gaat het?- Het is heel ingewikkeld.

Es ist ziemlich schwierig, Stücke dieser Dateien zu identifizieren
Het is heel moeilijk om stukken van deze bestanden te identificeren

doch Phen375 ist ziemlich schwierig, Discover in lokalen Geschäften in Taiwan.
niettemin Phen375 is heel moeilijk om te ontdekken in de plaatselijke winkels in Taiwan.

doch Winstrol ist ziemlich schwierig, Discover in lokalen Geschäften in Gabun.
niettemin Winstrol is vrij moeilijk om te ontdekken in de lokale winkels in Gabon.

Es ist ziemlich schwierig keine zu hinterlassen, wenn Sie jemanden mit einer arteriellen Wunde entführen, meinen Sie nicht auch?
Het is nogal moeilijk om geen bloed achter te laten als men iemand ontvoert met een arteriële wond, nietwaar?

dennoch Winstrol ist ziemlich schwierig zu entdecken in den lokalen Geschäften in der Antarktis.
toch Winstrol is heel moeilijk om te ontdekken in de plaatselijke winkels in Antarctica.

Und es ist ziemlich schwierig für uns, gelöschte Bilder,
En het is vrij moeilijk voor ons om verwijderde afbeeldingen,

Anweisung 1 Die Schlaf-Wach-Rhythmen werden für jedes Kind individuell gestaltet, es ist ziemlich schwierig, sie zu korrigieren, es ist einfacher, sich an sie anzupassen. Beo.
Instructie 1 De slaap-waakritmes worden gevormd voor elk kind afzonderlijk, het is nogal moeilijk om ze te corrigeren, het is gemakkelijker om aan te passen. Le.

aber Phen375 ist ziemlich schwierig, Discover in lokalen Geschäften in Tonga.
maar Phen375 is heel moeilijk om te ontdekken in de lokale winkels in Tonga.

jedoch Winstrol ist ziemlich schwierig, entdecken Sie in den lokalen Geschäften in Estland.
maar Winstrol is vrij moeilijk om te ontdekken in de plaatselijke winkels in Estland.

Und das ist ziemlich schwierig für jemanden, der das Wesen der Krankheit selbst nicht kennt.
En dit is best moeilijk voor iemand die de essentie van de ziekte zelf niet kent.

doch Phen375 ist ziemlich schwierig zu entdecken in den lokalen Geschäften auf den Malediven.
niettemin Phen375 is zeer moeilijk te ontdekken in de lokale winkels in Maldiven.

Es ist ziemlich schwierig, eine tägliche Zinkdosis von Produkten zu erhalten,
Het is nogal moeilijk om een dagelijkse dosis zink uit producten te krijgen,