IS BEST COOL - vertaling in Duits

• ist ziemlich cool
• ist irgendwie cool
• ist echt cool
• cool so

Voorbeelden van het gebruik van Is best cool in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Het is best cool.
Das ist ziemlich cool.

He, dat is best cool.
Hey, das ist irgendwie cool.

Toegegeven, dit is best cool.
Ich muss schon zugeben, das hier ist ziemlich cool.

Ja, dat is best cool.
Ja, das ist ziemlich cool.

Oké, nou, dat is best cool. Oké.
Ok, das ist ziemlich cool. Ok.

Echt?-Ja, dat is best cool.
Wirklich?- Ja, ist ziemlich cool.

Ik weet nog dat ik zei: Dit is best cool.
Ich weiß noch, wie ich sagte: Das ist ziemlich cool.

Ja, het is best cool.
Ja, es ist ziemlich cool.

Ja dat is best cool.
Yeah Was ziemlich cool ist.

Dat is best cool.
Das ist cool.

Dat is best cool. Hoe wordt jouw zomer?
Das ist cool. Wie läuft dein Sommer so?

De grot is best cool.
Die Höhle ist cool.

Het is best cool.
Es ist ganz cool.

Het is best cool, superhelden als ouders.
Nichts für ungut- es ist cool, Superhelden-Eltern zu haben.

Robin is best cool.
Robin ist cool.

Dat is best cool, omdat ik er ook een heb.
Finde ich ziemlich cool, denn ich habe auch eine. Und dass er eine psychische Störung hat.

Dat is best cool.
Klingt ziemlich cool.

Ze is best cool, maar ze is behoorlijk verwend.
Sie mag cool sein, aber sie ist ziemlich verwöhnt.

Dat is best cool.
Irgendwie ist das cool.

Dat is bijzonder werk. Het is best cool om iets te snijden, dat ik niet ben..
Ziemlich gut. Es ist cool, etwas zu schneiden, das nicht ich bin..