DIT IS NIET BEST - vertaling in Duits

• das ist nicht gut
• das ist schlecht
• das ist übel
• das heißt nichts Gutes

Voorbeelden van het gebruik van Dit is niet best in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Dit is niet best.
Das ist schlimm.

Dit is niet best.
Das ist mies.

Dit is niet best. Kijk.
Das ist nicht cool. Oh, guck mal.

Dit is niet best.
Es ist übel.

Dit is niet best, Hastings.
Das ist sehr unerfreulich, Hastings.

Mijn God. Dit is niet best.
Ich glaube, es ist schlimm. Oh, mein Gott.

Oké, dit is niet best.
Ok, das ist nicht toll.

Dit is niet best.
Es ist nicht gut.

Dit is niet best.
Das wird nicht gut.

Dit is niet best.
Das ist sehr übel.

Dit is niet best.
Das ist kein gutes Zeichen.

Dit is niet best.
Gar nicht gut.

Dit is niet best.
Das kann nicht gut sein.

Dit is niet best.
Das ist gar nicht gut.

Dit is niet best.
Das ist nicht so gut.

Dit is niet best.
Das hier klingt nicht gut.

Dit is niet best.
Das ist so nicht gut.

Dit is niet best.
Das ist übel.- Gute Güte.

Dit is niet best.
Das sieht nicht gut aus.

Dit is niet best.
Das ist schlimm hier.