Voorbeelden van het gebruik van Job machen in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Warum verpisst du dich jetzt nicht und lässt mich deinen Job machen?
Waarom ga je niet weg en laat me jouw job doen?Nicht, wenn Sie Ihren Job machen.
Ich muss meinen Job machen.
Wollen Sie meinen Job machen?
Wilde je mijn job doen?Was tun Sie hier? Dafür sorgen, dass Sie ihren Job machen.
Ik zie erop toe dat u uw werk doet.Das Leben ist gut, wenn meine Leute ihren Job machen.
Het leven is goed als mijn mensen hun werk doen.Kann ich jetzt meinen Job machen.
Kan ik nu mijn job doen?Das tut mir leid. Ich weiß, dass Sie nur Ihren Job machen.
Het spijt me. Ik weet dat je gewoon je werk doet.Ich kann meinen verdammten Job machen, Tim.
Ik kan verdomme mijn werk doen, Tim.Wenn andere deinen Job machen, ist es, als wäre man Zweitbesetzung am Broadway.
Is alsof je invaller bent in een Broadway-show. Kijken naar anderen die je job doen.Ich will mich nur beschäftigen, damit Sie Ihren Job machen.
Ik wil bezig blijven terwijl u uw werk doet.Aber ich muss meinen Job machen.
Maar ik moet m'n werk doen.Ich werde meinen Job machen.
Ik ga mijn job doen.Ich erwarte, dass Sie Ihren verdammten Job machen.
Ik verwacht dat u uw werk doet.Nicht, wenn wir unseren Job machen.
Niet als wij ons werk doen.Ich muss meinen Job machen.
Ik moet mijn job doen.Nein, ich meine… Ich weiß, dass Sie nur Ihren Job machen.
Nee, ik weet natuurlijk dat jij je werk doet, maar.Du musst deinen Job machen.
Je moet je werk doen.Ich will, dass Sie Ihren Job machen.
Ik wil gewoon dat je je werk doet.Lassen Sie uns bitte unseren Job machen, Ma'am.
Laat ons ons werk doen, mevrouw.
