Voorbeelden van het gebruik van Kalt in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Seltsam, dass ich kalt bin?
Wenigstens ist es in Perth nicht so kalt.
Sehr kalt, weit unter dem Gefrierpunkt.
Ich war kalt und abweisend.
Hier draußen ist es höllisch kalt.
Het is hier kouder dan in de hel.Die Welt draussen ist kalt.
Hier ist es kalt.
Bist du deshalb so kalt zu mir gewesen,?
Er ist sehr kalt, mein Vater.
Mijn vader is erg kil.Ihr Humor lässt mich kalt.
En uw humor laat me ijskoud.Denn im All ist es sehr, sehr kalt.
Omdat in de ruimte is het zeer koud.Es wird kalt, was?
So kalt war es in diesem ganzen Scheißwinter noch nicht.
Het is kouder dan het verdomme ooit geweest is.Alt und etwas kalt, aber bitte.
Oud en wat koeltjes, maar oké.Ich brauche den Simulator kalt und dunkel.- Okay.
Ik wil een koude, donkere simulator.- Oké.Hier drin ist es kalt.
Het is hier fris.Sie wirkt sehr kalt.
Ze lijkt erg koel.Sie ist süß, aber kalt.
Ze is lief, maar kil.Mir ist kalt.
Ik ben ijskoud.Bevor das Wasser kalt wird.
Vlug, voor het water koud wordt.
