KANTE - vertaling in Nederlands

• rand
• zoom
• richel
• kant
• randje
• randen
• zomen

Voorbeelden van het gebruik van Kante in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Wir sind hier, ziemlich genau an der Kante vom Kaimangraben.
Hier zitten wij, op de rand van de Cayman-trog.

Wir haben einen großen Fels auf diese Kante gelegt.
We hebben een grote rots op die rand gelegd.

Riggs, geh von der Kante weg!
Riggs, ga weg van de rand.

Einer davon stieß sie aus Versehen von der Kante.
Een van hen stootte haar per ongeluk over de rand.

Wir sind an der Kante, Eric.
We zijn bij de rand, Eric.

Genähte/ verstärkte Kante, um das Ausfransen zu verhindern.
Genaaide/verstevigde rand om rafelen te voorkomen.

Natürlich hat das Haus Kante 0 zeigte, dass der Vorteil ist mit dem Casino.
Natuurlijk bleek het huis rand 0 dat het voordeel is met het casino.

Abgeschlossen mit einem cocky Kante Stickerei.
Afgewerkt met een eigenwijs borduur randje.

Cleave Kante auf dem Rand der Seite Kreise,
Aanhangen rand op de rand van de zijkant cirkels,

Man lege es auf die Kante.
Hij lag op een randje.

jede scharfe Kante wurde verschlossen,
iedere scherpe hoek… is afgegrendeld,

Tierschutz: keine scharfe Kante, sehr glatte Schweißpunktbildung.
Livestock Protection: geen scherpe rand, zeer gladde lasplek.

Klicken Sie auf die Kante. Verschieben Sie sie nach oben.
Klik op de lijn om deze te verplaatsen, beweeg hem omhoog en klik om te voltooien.

Mit abgeschrägter Kante(Nahtstärke sollte 5 mm betragen);
Met een schuine rand(de naaddikte moet 5 mm zijn);

Die Kante kann jedoch neben der herkömmlichen Anwendung auch zur Hinterleuchtung verwendet werden.
Dit kantenband kan echter behalve voor de standaardtoepassing ook worden gebruikt voor indirecte verlichting.

Die Rückseite ist eine Kante länger(6 Zentimeter)
Het achterpand is een boord langer(6 centimeter)

Die Kante neigte weiter aufwärts rechts.
De nok schuin omhoog verder naar rechts.

Maß: Höhe der Kante ca. 8 cm ohne Umschlag.
Maten: hoogte aan zijkant ongeveer 8 cm zonder vouw.

Die stilvoll brodierten Linien an jeder Kante schimmern im Licht Ihres Schlafzimmers.
De stijlvolle geborduurde lijnen langs elke zijde glanzen in het licht van uw slaapkamer.

Populäre Wahlen umfassen die Gehrung Kante an den standard oder laminierten Rand.
Populaire keuzes omvatten de mijtervormige rand aan de standaard of gelamineerd rand..