KEINE FEHLER - vertaling in Nederlands

• geen vergissingen
• geen fout
• geen fouten
• geen bugs
• geen gebreken
• geen fouten maken
• geen foutjes
• geen blunders
• geen misstappen
• geen problemen

Voorbeelden van het gebruik van Keine fehler in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Keine Fehler, es ist sein Revier.
Vergis je niet, dat is waar het gedijt.

Da können wir uns keine Fehler erlauben. Selbstverständlich.
We mogen geen fouten maken. Vanzelfsprekend.

Keine Fehler, keine Trauer.
Geen vergissingen, geen berouw.

das Dienstprogramm"Datenträger prüfen" keine Fehler mehr meldet.
het hulpprogramma Schijfcontrole geen problemen meer aangeeft.

meine Kinder sind keine Fehler.
kinderen waren geen fouten.

Keine Fehler. Was für eine Lösung!
Geen haperingen. Wat een solve!

Macht ja keine Fehler, die Konkurrenz ist hart.
Vergis je niet, de concurrentie is moordend.

Keine Fragen, keine Antworten, keine Fehler.
Geen vragen, geen vergissingen.

Nein. Ich mache keine Fehler.
Nee, ik maak geen fouten.

Die katholische Kirche macht keine Fehler.
De Kerk maakt geen vergissingen.

Falls sie weitere aufwecken, sollen keine Fehler wie bei dir auftreten.
Als ze er nog meer wekken… mogen ze geen haperingen vertonen, zoals jij.

Wir wollen keine Fehler machen.
We willen geen fouten maken.

Macht keine Fehler.
Maak geen fout.

Das Hauptbüro macht keine Fehler.
Het thuisfront maakt geen vergissingen.

Ich will keine Fehler.
Ik wil geen fouten.

Dass Daddy keine Fehler in den Daten des STAR Labs gefunden hat.
Dat papa geen fout kan vinden in de gegevens van Star Labs.

Keine Fehler.
En geen foutjes.

kann ich mir keine Fehler leisten.
kan ik me geen vergissingen veroorloven.

Wir können uns hier keine Fehler leisten.
We kunnen ons hier geen fouten veroorloven.

So dass es keine Fehler in den Gläubigen über(Ehe)
Zodat er geen fout in de gelovigen met betrekking tot(huwelijk met)