Voorbeelden van het gebruik van Dieselben fehler in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Ich will nur nicht, dass du dieselben Fehler machst.
Was? Warum wir dieselben Fehler immer wieder machen?
Wat dan? Waarom we steeds maar weer dezelfde fouten maken?Ich will nur nicht dieselben Fehler machen wie bei Beth.
Ik wil niet dezelfde fouten maken als bij Beth.Wir dürfen nicht dieselben Fehler machen.
Wie man dieselben Fehler vermeidet.
Sie machen nicht dieselben Fehler wie wir.
Ze maken andere fouten dan ons.Aber ihr müsst nicht dieselben Fehler machen wie ich.
Maak niet dezelfde fouten die ik heb gemaakt.Werde ich dieselben Fehler sicher immer wieder machen. Und doch.
Ga ik dezelfde vergissingen weer maken. En toch.Machen Sie nicht dieselben Fehler wie ich.
Maak niet dezelfde fouten die ik gemaakt heb.Mache nicht dieselben Fehler wie ich.
Maak niet dezelfde fouten die ik gemaakt heb.Ich will nur nicht, dass du dieselben Fehler machst wie ich.
Ik zou niet willen dat je de dezelfde fouten maakt die ik heb gemaakt.Du machst dieselben Fehler mit Alina.
Je zult dezelfde fouten maken met Alina.Ich habe dieselben Fehler zeitweise selbst gemacht.
Ik heb diezelfde fouten zelf ook gemaakt.
Mach nicht dieselben Fehler wie ich.
Probeer niet dezelfde fouten te maken als ik.Mach nicht dieselben Fehler wie ich.
Maak niet de fout die ik heb gemaakt.Ich bin wohl verdammt, immer wieder dieselben Fehler zu machen.
Ik ben gedoemd om keer op keer dezelfde fouten te maken.Bei Buck machten sie dieselben Fehler wie bei mir.
En ze hebben ook fouten gemaakt met Buck.Ich mache immer wieder dieselben Fehler.
Ik blijf dezelfde fouten maken.Mach nicht dieselben Fehler wie ich.
Ik wil niet dat jij dezelfde fouten maakt als ik.Wir sehen zu, wie Generation für Generation immer dieselben Fehler macht.
We kijken generatie na generatie die de zelfde fouten maken.
