SOLCHE FEHLER - vertaling in Nederlands

• dergelijke fouten
• soort fouten
• dergelijke fout

Voorbeelden van het gebruik van Solche fehler in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Solche Fehler machen nur dumme Kinder.
Deze fouten maak je als je een dom kind bent.

Aber solche Fehler können wir uns nicht erlauben.
Maar zulke fouten mogen we niet maken.

Wir machen solche Fehler nicht.
Zulke fouten maken we niet.

Denn wenn man solche Fehler begeht, werden Leute sterben.
Want als je zulke vergissingen begaat, sterven er mensen.

Billy macht solche Fehler nicht.
Zulke fouten maakt hij niet.

Solche Fehler darf es beim Tod einer Senatorin nicht geben.
Zulke fouten kunnen niet in 'n zaak met een dode senator.

Weil sie solche Fehler nicht macht. Warum nicht?
Omdat zij zulke fouten niet maakt. Waarom niet?

Wenn ich solche Fehler machen würde,
Als ik zulke fouten zou maken,

Aber Computer haben solche Fehler nicht.
Computers hebben die fouten niet.

Wir sollten solche Fehler nicht zu oft begehen.
Laten we dit soort fouten niet te vaak maken.

Wir können uns solche Fehler nicht leisten.
Je kunt je niet veroorloven om nog zulke fouten te maken.

Die zwei fraglichen Optimierer sind dazu bestimmt, solche Fehler zu korrigieren.
De twee optimizers in kwestie zijn ontworpen om dergelijke fouten te corrigeren.

Ich dachte wir übergaben die CTU an die Heimatsicherheit, um eben solche Fehler zu vermeiden?
Ik dacht dat die overname zulke blunders moest voorkomen?

Solche Fehler macht man nicht, solche Fehler korrigiert man.
Je verbeterd juist zulke fouten.

Hae-rin, solche Fehler machen Sie selten.
Hae-rin, jij maakt zelden zulke fouten.

Man sagte mir, dass Ihnen solche Fehler nicht unterlaufen.
Ik dacht dat u zulke fouten niet maakte.

Gute Ärzte machen solche Fehler nicht.
Goede artsen maken zulke fouten niet.

Bitte beachten Sie, dass solche Fehler, Ungenauigkeiten oder Auslassungen sich auf Produktbeschreibungen,
Dergelijke fouten, onnauwkeurigheden of omissies kunnen verband houden met productbeschrijvingen,

Wenn in der Jugend solche Fehler vergeben wurden,
Als in de jeugd dergelijke fouten zijn vergeven,

Eigentlich, solche Fehler können in erster Linie aufgrund von Konflikten von Sicherheits-Software auf Ihrem Computer auftreten.
Eigenlijk, een dergelijke fout kan vooral optreden als gevolg van conflicten van beveiligingssoftware op uw computer.