SOLCHE DINGE - vertaling in Nederlands

dergelijke zaken
solchen fall
dat soort zaken
zo iets
so etwas
sowas
gleich etwas
solche dinge

Voorbeelden van het gebruik van Solche dinge in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
Dann vergisst man leicht, solche Dinge zu sagen.
Dan vergeet je makkelijk zulke dingen te zeggen.
Nimm es von jemandem, dem solche Dinge auffallen.
Neem het aan van iemand die zulke dingen merkt.
Vor letzter Woche hast du solche Dinge nicht gesagt.
Tot vorige week zei je zulke dingen niet.
Euer Kodex verbietet euch, über solche Dinge zu reden.
Volgens de code mag je niet over zulke dingen praten.
In der Ehe sind solche Dinge nicht wichtig.
Voor een huwelijk zijn zulke dingen niet belangrijk.
Hunde wissen solche Dinge.
Honden weten zulke dingen.
Solche Dinge waren ihr wichtig. Ja. Ja.
Ja… Dat soort ding was belangrijk voor haar.
Ich hasse solche Dinge.
Solche Dinge mußt du mir sagen.
Dat soort dingen moet je me zeggen.
Die großen Energiekonzerne wollen solche Dinge nicht mit ans Netz lassen.
De grote energiebedrijven willen dergelijke dingen ook niet op hun netwerk toelaten.
Solche Dinge machen wir hier.
Dat soort dingen doen we hier.
Solche Dinge.
Du darfst solche Dinge nicht über Mr. Wilkisons Männer sagen.
Je moet niet zeggen dat soort dingen over Mr. Wilkison's mannen.
Können solche Dinge wirklich geschehen?
Kunnen zo'n dingen echt gebeuren?
Machen Sie solche Dinge öfters?
Doe je dat soort dingen vaak?
Es ist nicht gesund, solche Dinge laut zu sagen, Londo.
Het is niet verstandig om dergelijke dingen hardop te zeggen, Londo.
Solche Dinge jagen mir Angst ein.
Dat soort dingen vind ik eng.
Sie haben solche Dinge gesagt?
Hebben ze die dingen gezegd?
Solche Dinge kann man nie genau wissen.
Men kan dat soort dingen niet echt weten.
Es ist das beste, solche Dinge persönlich zu machen.
Het beste is om deze dingen persoonlijk te doen.
Uitslagen: 648, Tijd: 0.0497

Woord voor woord vertaling

Top woordenboek queries

Duits - Nederlands