Voorbeelden van het gebruik van Keine normalen in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Warum kannst du keine normalen Hosen tragen?
Das sind keine normalen Umstände.
Das sind keine normalen Menschen. Was?
Dit zijn geen gewone mensen. Wat?Das sind keine normalen Leichen!
Dit zijn geen normale lijken!Das sind ja keine normalen Toten!
Dit zijn geen gewone doden!Wir sind keine normalen Menschen, Torres.
We zijn geen normale mensen, Torres.Das waren keine normalen Kinder.
Het waren geen gewone kinderen toen we hier kwamen.Aber wir haben keine normalen Probleme.
Maar we krijgen geen normale problemen.Wir sind keine normalen Polizisten.
We zijn geen gewone agenten.Du weißt, dass das keine normalen Namen sind.
Je weet dat dat geen normale namen zijn.Ich weiß auch, dass das keine normalen Morde waren.
En ik weet ook dat dit geen gewone moorden zijn.Wir beide wissen, dass es keine normalen Haie sind.
Wij weten dat dit geen normale haaien zijn.Sagte, ich könne keine normalen Kinder bekommen. Mein Mann.
M'n man zei dat ik geen gewone kinderen kon krijgen.Gut, dass die Armee keine normalen Menschen tötet.
Het is een goede zaak dat het leger geen normale mensen doodt.Und das sind keine normalen Knochen, es sind meine Knochen.
Maar dit zijn geen gewone botten.Aber das sind keine normalen Zeiten.
Maar dit zijn geen normale tijden.Das sind keine normalen Grabräuber.
Deze mensen zijn geen gewone grafplunderaars.Tja wissen Sie, diese Tiere, das sind keine normalen Ameisen, nein.
Zijn geen gewone mieren, nee. Ja, zie je deze mieren.Keine normalen Verkäufer.
Niet de doorsnee verkoper.Das waren keine normalen Streitereien.
Dit waren geen alledaagse ruzies.
