KLUGER - vertaling in Nederlands

• slimme
• wijs
• kluger
• verstandige
• goed
• intelligente
• slim
• verstandig
• wijze
• goede

Voorbeelden van het gebruik van Kluger in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Unter der regie von Jonathan Kluger und Yassine Azzouz.
KIJKWIJZER Gemaakt door Jonathan Kluger en Yassine Azzouz.

Ein kluger Mann sagte einst.
Een wijs man zei ooit.

Kluger Affe, der dieses Modal benutzt.
Slimme aap om die Modal te gebruiken.

Ein sehr kluger Mann, Hericlitus.
Een zeer wijze mens, Hericlitus.

Und der Maskierten. Du bist ein kluger, talentierter, fähiger Mann.
Je bent slim, getalenteerd en kundig. En die burgerwacht.

Ein kluger Ratschlag.
Verstandig advies.

Dieses Jahr ist es Daphne Kluger.
Dit jaar is het Daphne Kluger.

Ein kluger Plan, mein König.
Een wijs plan, mijn Koning.

Kluger Mann. Laura kommt mit mir.
Slimme man. Laura gaat met me mee.

Kluger Gedanke, Abby.
Slim gedacht, Abby.

Ich sage nicht, dass es kein kluger Schachzug war,
Ik zeg niet dat het geen goede zet was,

Wie kann ein so kluger Typ an so einen Unsinn glauben?
Het is pijnlijk om te zien hoe een zo verstandig iemand kan geloven in zoiets doms?

Wir werden Doris Kluger treffen.
We gaan Doris Kluger ontmoeten.

Man sagt, Sie seien ein kluger Mann.
U bent een wijs man, zeggen ze.

Kluger Mann, dein Vater.
Slimme man, je vader.

Andy, kluger, harter Arbeiter.
Andy, slim, harde werker.

Dennoch ist es ein kluger Rat.
Maar het is goede raad.

Ein kluger Mann tut das immer.
Dat doet een verstandig iemand altijd.

Jemanden, der Daphne Kluger eifersüchtig macht.
Iemand wie Daphne Kluger jaloers maakt.

Aber wie ein kluger Mann einst sagte.
Maar, zoals een wijs man ooit zei.