Voorbeelden van het gebruik van Wijs in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Je bent niet goed wijs.
Maar John was ook wijs.
Ga nu naar Narcisse en wijs zijn voorstel af.
Ik wijs in mijn verslag op een aantal belangrijke punten.
Ik wijs u daarop!
Ik wijs erop dat er geen sprake is van nucleaire samenwerking.
Wijs me de weg, God!
En dat jij niet wijs genoeg bent om het lokaas te weerstaan.
Hij is verstandig en wijs.
Je bent niet wijs.
Du bist verrückt.Koning Odysseus, u heeft goed en wijs gesproken.
König Odysseus, Ihr habt gut und weise gesprochen.roken… lk wijs al hun eisen af.
Rauchen… Ja, schön, ich lehne alle ihre Forderungen ab.Ik wijs u vooral op het belang van het SAVE-programma.
Ich möchte Sie besonders auf die Bedeutung des SAVE-Programms hinweisen.Mijn antwoord is nee. Ik wijs u erop dat het plegen van meineed.
Die Antwort ist Nein. Ich erinnere Sie, ein Meineid vor dem Kongress ist.Ik wijs geregeld op de fouten van anderen.
Ich mache andere oft auf Fehler aufmerksam.Wijs me aan waar Palestina ligt?
Zeig mir, wo Palästina ist! Was?Dan is het wijs niets te zeggen.
Dann ist es klug nichts zu sagen.Jullie zijn niet goed wijs.
Ihr seid echt verrückt.Ik kan niet wijs zijn.
Aber ich kann nicht weise sein.Bel ze terug en wijs het beleefd af.
Ruf sie zurück und lehne respektvoll ab.
