Voorbeelden van het gebruik van Kluger mann in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Er ist ein kluger Mann.
Mike klingt wie ein kluger Mann.
Gringo, Sie sehen für mich ein kluger Mann aus.
Aber du bist ein kluger Mann.
Ein kluger Mann hätte gewusst,
Een slimme mens zou het geweten hebben,Ein kluger Mann hätte gewusst,
Een slimme persoon zou hebben gewetenEndlich ein kluger Mann.
Dat is een slimme vent.Aber er ist ein gutaussehender und kluger Mann.
Maar hij is een knappe en slimme man.Lauf, du kluger mann.
Rennen, jij slimme jongen.Ein sehr netter, kluger Mann.
Aardige, slimme kerel.Ein kluger Mann weiß, wann er aufhören muss.
Een slimme mens weet wanneer hij moet weg gaan.Gringo, Sie sehen für mich ein kluger Mann aus.
Gringo, volgens mij ben jij een slimme vent.Gene ist ein kluger Mann.
Gene is een slimme man.Nein. -Du bist ein kluger Mann.
Nee.-Je bent een slimme jongen.Sie sind ein kluger Mann.
Je bent een slimme kerel.Er ist ein kluger Mann.
Hij is een slimme man.Dein Vater ist ein kluger Mann.
Je vader is een slimme kerel.Du warst immer ein kluger Mann.
Je bent een slimme jongen.Sie sind ein kluger Mann.
Je bent een slimme vent.Der König ist ein kluger Mann.
De koning is een slimme man.
