KOMMEND - vertaling in Nederlands

• komen
• komend
• komende
• komt
• coming

Voorbeelden van het gebruik van Kommend in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Von hier kommend?
Kwam hij van hier?

Es fühlt sich wie aus dem Nichts kommend an.
Dit komt uit het niets.

Ich habe Einkommen… kommend.
Ik heb inkomen… het komt eraan.

Der Gefangene sollte von Camden Township kommend in Ulster medizinisch behandelt werden.
De gevangene zou medische behandeling krijgen in Ulster vanuit Camden Township.

Neun Sekunden Rektaszension von der galaktischen Ebene, direkt vor uns, schnell näher kommend.
Negen seconden rechts van het object… recht vooruit en het komt snel dichterbij.

so dass von Ochsenzoll kommend in Ohlsdorf in Richtung Innenstadt nicht mehr umgestiegen werden musste.
zodat vanaf Ochsenzoll komend in Ohlsdorf in de richting van de binnenstad niet meer hoeven over te stappen.

Von Herne-Baukau kommend in Fahrtrichtung Castrop-Rauxel kann man den Verlauf der ehemaligen Wasserstraße noch an der schnurgeraden Straßenführung erkennen.
Vanaf Herne-Baukau komend in de richting van Castrop-Rauxel kan men het verloop van het voormalige kanaal nog aan het kaarsrechte wegverloop herkennen.

Von 39576 Stendal oder 39579 Kläden kommend(Landstraße 15) an der Keuzung im Wald in Richtung Schinne abbiegen.
Stendal 39576 of 39579 Kladen Coming(Highway 15) op de Keuzung in het bos wending naar Schinne….

Die Fahrt beginnt, auf der L126 von Kirchzarten kommend, bei der ersten Ausfahrt nach Oberried.
De rit begint, komend over de L126 vanuit de richting Kirchzarten, bij de eerste afslag naar Oberried.

Kommend aus der Dusche, will jede Person unter ihre Füße warm
Coming out van de douche, elke persoon wil

Die U2 bediente den Bahnhof, aus Wandsbek-Gartenstadt kommend, Richtung Berliner Tor,
De U2 bediende het station, komende uit Wandsbek-Gartenstadt richting Berliner Tor,

Dieses Einkaufszentrum wurde direkt neben dem Titan Hotel gebaut, aus Richtung Alanya kommend, biegt man hinter dem Dinler Hotel links ab,
Dit winkelcentrum is gebouwd naast het Titan hotel, komend vanuit de richting van Alanya, achter het Dinler Hotel linksaf,

die das Tal vor allem aus dem Norden und Westen kommend betraten, einen relativ steilen Abhang heruntersteigen mussten.
wordt genoemd, komt door de pelsjagers en ontdekkers, die de vallei meestal vanuit het oosten en noorden binnenkwamen en langs steile hellingen moesten afdalen.

Kommend ber die Bedrfnisse unserer Gste
Komende over de behoeften van onze gasten

Von Baracoa(60 km) kommend, findet man La Asunción ca. 3 km vom Dorf La Máquina entfernt.
Komend vanuit Baracoa(60 km) bevindt La Asunción zich op circa 3 kilometer van het dorpje La Máquina.

Von der A 215 kommend die Abfahrt Bordesholm/Blumenthal nehmen
Von borden komen, neemt u de afslag Bordon/ Blumenthal

Sie erreichen den Platz von der B27 kommend in Richtung Zentrum Nach dem Ortsausgang in der Mühlstrasse der Beschilderung Wohnmobilhafen folgen.
Sie bereiken de plaats van de B27 komt naar ZentrumNach volg de borden afslag stacaravan in de haven Mühlstrasse.

Kommend von Bourg Madame(F)
Komende van Bourg Madame(F)

Von Norden kommend ist die Autobahnraststätte Kiefersfelden die letzte Möglichkeit eine Vignette zu kaufen.
Komend vanuit het noorden is er bij het wegrestaurant Kiefersfelden de laatste mogelijkheid om een vignet te kopen.

Kommend in 1 nochmal, BetChainist ein beeindruckendes Casino
Komen op 1 nog een keer, BetChainis een indrukwekkende casino