KUSS GEBEN - vertaling in Nederlands

• kus geven
• zoen geven
• kusje geven

Voorbeelden van het gebruik van Kuss geben in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Lass dir von Mama einen Kuss geben.
Laat mama je een kus geven.

Einen Kuss geben vielleicht?
Met een kus misschien?

Gibbs, ich muss dir einen Kuss geben. Ja! McGee.
Gibbs, ik moet je een kus te geven. Ja.- McGee.

Du sollst ihm nen Kuss geben.
Je moet er een kus op geven.

Nein, ich will Mama einen Kuss geben.
Nee, ik wil mama een kus geven.

Mom! -Ich will dir einen Kuss geben.
Mam. -Ik wil je een kus geven.

Ich will meiner Freundin einen Kuss geben.
Ik geef gewoon een vriendin een kus.

Wenn Sie mir danach einen Kuss geben.
Krijg ik dan een kus?

Willst du deinem Sohn keinen Kuss geben?
Krijgt je zoon geen kus,?

Darf ich Ihnen einen Kuss geben?
Mag ik je een afscheidskus geven?

Ich soll dir einen Kuss geben.
Ik moest je een dikke kus te geven.

Und ich wollte dir einen Kuss geben. ich wollte dir zeigen, wie gut Schau, Schatz.
Ik wilde je laten zien hoe goed m'n handen op m'n knieën passen… en je een kusje geven. Kijk schat.

Ich wollte dir zeigen, wie gut Schau, Schatz, und ich wollte dir einen Kuss geben.
Ik wilde je laten zien hoe goed m'n handen op m'n knieën passen… en je een kusje geven. Kijk schat.

Schau, Schatz, ich wollte dir zeigen, wie gut meine Hände auf meine Knies passen, und ich wollte dir einen Kuss geben.
Kijk schat… 707 ik wilde je laten zien hoe goed m'n handen op m'n knieën passen… 708 en je een kusje geven.

Ich habe ihm versprochen, dass ich ihm, wenn ich gewinne, einen dicken, fetten Kuss geben werde!
Dat ik 'm een dikke kus zou geven als ik zou winnen. Maar, ik heb 'm beloofd!

Und ihr sagen, was ich empfinde, und… ihr einen Kuss geben. Mit dem Mädchen,
Haar een kus geven. met het meisje dat ik leuk vind

deinen Feinden werde ich das Mysterium nicht verraten, dir auch keinen Kuss geben wie Judas, sondern wie der Räuber bekenne ich:
Uw Mysterie zal ik niet verraden aan Uw vijanden; ik zal U geen kus geven zoals Judas, maar evenals de rover belijd ik mijn geloof:

Wenn du mir keinen echten Kuss gibst, gebe ich dir deinen Pyjama zurück.
Als je me geen echte kus geeft geef ik je pyjama terug.

Sie können Küsse geben, während sich Ihre Hände weiter über ihren Körper bewegen.
Je kunt langzame zoenen geven terwijl je handen zich over hun lichaam bewegen.

Wenn du mir einen Kuss gibst, sage ich es dir.
Als je me een kus geeft, zeg ik het.