KUSS - vertaling in Nederlands

• kus
• zoen
• knuffel
• kiss
• kuss
• kusje
• kusjes
• zoentje
• zoenen

Voorbeelden van het gebruik van Kuss in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Frag Seth. Nur ein Kuss.
Vraag Seth maar. Eén kus maar.

Und wie lange blieb der Posten dort an der Kuss Road?
Hoelang blijft de bewaker daar op Kuss Road?

Ein Kuss für Eduard.
Kusjes voor Eduard.

Gut. Darf ich Ihnen einen Kuss stehlen?
Mag ik een zoentje van je stelen? -Mooi zo?

Und ein Kuss für mich?
En een kusje voor mij?

Gebt Paco einen Kuss.
Geef Paco een zoen.

Gib Nico einen dicken, dicken Kuss von mir.
Geef Nico een dikke knuffel van me.

Soll ein Kuss dazu?
Zullen we er een kus inzetten?

Wollten Sie auf der Kuss Road auch noch was sehen?
Wilt u nog iets zien op Kuss Road?

Aber…- Sie fühlte etwas beim Kuss, und jetzt stößt sie dich weg.
Ze voelde iets bij het zoenen, en nu duwt ze je weg.

Gruss und Kuss, Zaphod?
Liefde en kusjes Zaphod?

Aber vielleicht noch ein Kuss?
Maar wil je nog een zoentje?

Wieso du keinen Kuss kriegst?
Waarom je geen kusje krijgt?

Unseren ersten Kuss vergesse ich nie.
Ik vergeet onze eerste zoen nooit meer.

Mhm.- Ich bin jetzt bereit für diesen Kuss.
Ik denk dat ik nu klaar ben voor die kus.

Gebt Oma einen Kuss.
Geef oma een knuffel.

Oktober um 16:30 uhr fuhr ich von der kuss road am 31.
Op 31 oktober om 16.3 uur reed ik op een zijweg van kuss road.

Einen Kuss für Papa.
Kusjes voor papa.

Ein Kuss im Aufzug ist das eine.
Zoenen in de lift was gevaarlijk en een beetje spannend.

Gib uns einen Kuss.
Niet verlegen zijn. Geef ons een zoentje.