Voorbeelden van het gebruik van Dikke kus in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Dat is geen dikke kus!
Das war doch kein dicker Schmatzer!Heel goed. Dat is 'n dikke kus.
Das war ein dicker Schmatzer.Een dikke kus en tot ziens Elizabeth.
Ein bacione und bald Elisabeth.Dikke kus. Niet doen.
Fetter Kuss! Tu's nicht.Misschien beloont hij jullie met 'n grote, dikke kus.
Vielleicht belohnt er euch ja mit einem dicken, fetten Kuss.Dikke kus. Tot binnenkort.
Ich küsse dich, bis bald.Sabrina Ms Hartelijk dank aan al het personeel en een dikke kus op de kleine Azië door Richard en Rebecca.
Sabrina Frau Vielen Dank von allen Mitarbeitern und einem großen Kuss auf die Kleinasien von Richard und Rebecca.Doornroosje staat op het punt een dikke kus te ontvangen.
Dornröschen ist dabei, einen großen Kuss empfangen.Dat ik 'm een dikke kus zou geven als ik zou winnen. Maar, ik heb 'm beloofd!
Ich habe ihm versprochen, dass ich ihm, wenn ich gewinne, einen dicken, fetten Kuss geben werde!Een dikke kus?
Een dikke kus.
Mit einem Kuss versiegelt.Goed, dikke kus.
Dikke kus en succes.
Geef me een dikke kus.
Gib mir einen dicken Kuss!Kom hier, dikke kus.
Komm her, Küsschen.Fijne vakantie. Dikke kus.
Küsschen. Schöne Ferien.Tot binnenkort. Dikke kus.
Bis bald. Ich küsse dich.Geef haar een dikke kus.
Gib ihr einen Kuss.Geef me een dikke kus.
Gib mir einen Kuss.Geef je broer een dikke kus.
Gib deinem Bruder einen Kuss.
