Voorbeelden van het gebruik van Lassen wir in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Lassen wir ihm eine Atempause, damit ich rein kann.
Dann lassen wir das mit dem Sender.
Dan doen we niets aan die zender.Warum lassen wir die halbe Nachbarschaft in unsere schöne Blase?
Lassen wir einen DNA-Test machen?
Gaan we een DNA-test doen?Lassen wir die Kinder mit ihrem neuen Spielzeug allein?
Und dann lassen wir das Ganze einfach hinter uns. .
Dan kunnen we dit afsluiten.Lassen wir Amigo hier? Ich werde warten?
Houden we amigo hier?Lassen wir die Gebote bei 200 Milliarden beginnen?
Wieso lassen wir uns nur darauf ein?
Waarom doen we dit in godsnaam?Oh Gott. Lassen wir sie arbeiten.
Mijn god. Geef ze wat ruimte.Und dann sagen sie:„Warum lassen wir unsere Türen für diese Leute offen?
En toch zeggen ze, waarom zetten we onze deur blindelings voor hen open?Trotzdem lassen wir dich nicht rein.
Je mag nog steeds niet in de Moon Bounce.Verdammt noch mal! Lassen wir das einfach so zu?
Verdomme. Gaan we gewoon zitten toekijken?Aber jetzt lassen wir all das hinter uns, .
Maar dat kunnen we nu achter ons laten.Warum lassen wir sie nicht einfach laufen,?
Waarom laten we ze niet gewoon lopen?Als seine Freunde, lassen wir ihn im dunkeln tappen.
Als vrienden, houden we dat duister voor hem.Als Entwickler lassen wir uns von vielen Quellen inspirieren,
Als ontwikkelaars halen we onze inspiratie uit allerlei bronnen,Lassen wir ihnen die Privatsphäre?
Zullen we ze hun privacy geven?Lassen wir ihn kurz allein.
Geef hem maar even.Lassen wir ihn das Messer behalten?
Mag hij dat mes echt houden?
