Voorbeelden van het gebruik van Manifestiert in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Medicine
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Die Krankheit manifestiert sich in Form von braunen Flecken.
Die Schuld muss sich irgendwo manifestiert haben.
Wie manifestiert sich Kinderaggression?
Hoe manifesteert zich kinderagressie?Aber die Reaktion zur Spiritualität hat sich noch nicht manifestiert.
Maar de respons op het spirituele heeft zich nog niet gemanifesteerd.Die Dunkelheit manifestiert sich in Geister-Bergmännern. -Wahrscheinlich.
De Duisternis manifesteert zich als spookmijnwerkers.- Waarschijnlijk.Seit einiger Zeit die Symptome von Bartholinitiskann nicht manifestiert werden.
Al enige tijd de symptomen van bartholinitismag niet worden gemanifesteerd.Was ist Hyperaktivitätssyndrom und wie manifestiert es sich bei Kindern?
Wat is het hyperactiviteitssyndroom en hoe manifesteert het zich bij kinderen?Wichtig zu beachten, dass ein wenig anders Neurofibromatose Kindern manifestiert.
Belangrijk op te merken dat een beetje anders gemanifesteerd neurofibromatose kinderen.Was ist Wechseljahre und wie manifestiert sich?
Wat is de menopauze en hoe manifesteert het zich?Es ist die Energie unseres Wunsches, der sich noch nicht manifestiert hat.
Het is de energie van ons verlangen dat zich nog niet heeft gemanifesteerd.Schulneurose: was es ist und wie es sich manifestiert.
Schoolneurose: wat het is en hoe het zich manifesteert.Durch die interne Energie wird die spirituelle Welt manifestiert.
Door de interne energie wordt de spirituele wereld gemanifesteerd.Und nach seinem Karma zeigt, manifestiert er sein Talent.
En afhankelijk van zijn karma openbaart en manifesteert hij zijn talent.Ich hab dich manifestiert.
Ik heb je gemanifesteerd.Das Itsenko-Cushing-Syndrom manifestiert sich.
Het Itsenko-Cushing-syndroom manifesteert zich.Häufig manifestiert sich diese Art der Vaskulitis unmittelbar nach der Infektion.
Heel vaak manifesteert dit type vasculitis zich onmiddellijk na de infectie.Eingeschränktes Wasserlassen Manifestiert als häufiges Wasserlassen
Verminderd urineren Gemanifesteerd als frequent urineren,Eine Überdosierung von INOmax manifestiert sich durch erhöhte Methämoglobin- und NO2-Werte.
Overdosering van INOmax zal zich manifesteren in de vorm van verhogingen van de gehalten van methemoglobine en NO2.Manifestiert Schwellungen der Knie, Beine, Füße;
Die Qualität der Quarz Stein, hauptsächlich manifestiert, in denen Aspekte?
De kwaliteit van kwartssteen, manifesteerde zich vooral in welke aspecten?
