Voorbeelden van het gebruik van Manifesteert in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Met deze pathologieën manifesteert de longkruid duidelijk zijn omhullende
Het kan jaren duren voor een trauma zich manifesteert.
Bij baby's manifesteert het zich bij atopische dermatitis- specifieke huiduitslag,
Hij manifesteert zich buiten de muren.
Het therapeutische effect van de drank manifesteert zich na consumptie in individueel berekende doses.
Die therapeutische Wirkung des Getränks zeigt sich nach Verzehr in individuell berechneten Dosen.Dit manifesteert zich in de vorm van de ontwikkeling van trombocytopenie, leukopenie, agranulocytose.
Dies äußert sich in Form der Entwicklung von Thrombozytopenie, Leukopenie, Agranulozytose.Hoe manifesteert vitiligo zich?
Wie manifestiert sich Vitiligo?Miss Ives manifesteert een diepe psychoseksuele reactie.
Miss Ives zeigt eine tiefe.Het manifesteert zich door eenzijdige verbranding(hitte), pijnlijke gewaarwordingen.
Es äußert sich in einseitigen brennenden(Hitze), schmerzenden Empfindungen.Hoe manifesteert zich een midlifecrisis en waarom?
Wie manifestiert sich eine Midlife-Krise und warum?Wat zich manifesteert zijn de antwoorden.
Was sich zeigt, sind die Antworten.Allergie manifesteert zich in de vorm van jeuk, huiduitslag, urticaria.
Allergie äußert sich in Form von Juckreiz, Hautausschlägen und Urtikaria.De ziekte manifesteert zich in de vorm van bruine vlekken.
Die Krankheit manifestiert sich in Form von braunen Flecken.Miss Ives manifesteert een diepe psychoseksuele reactie.
Miss Ives zeigt eine tiefe psychosexuelle Empfänglichkeit.Een tekort aan de substantie manifesteert zich in zijn droogheid en peeling.
Ein Mangel an Substanz äußert sich in Trockenheit und Schälung.Hoe manifesteert zich kinderagressie?
Wie manifestiert sich Kinderaggression?Het manifesteert nieuwe eigenschappen
Es zeigt neue Eigenschaften,Het manifesteert zich door een kleine zwelling
Es äußert sich durch eine kleine SchwellungDe Duisternis manifesteert zich als spookmijnwerkers.- Waarschijnlijk.
Die Dunkelheit manifestiert sich in Geister-Bergmännern. -Wahrscheinlich.Allergische bronchitis is heel gebruikelijk bij kinderen, maar het manifesteert zich heel individueel.
Allergische Bronchitis ist sehr häufig bei Kindern, aber es zeigt sich sehr individuell.
