Voorbeelden van het gebruik van Mehr los in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Den wirst du nicht mehr los.
Ich lasse dich nicht mehr los.
Es lässt einen nicht mehr los.
Dit zal je niet meer loslaten.Da ist mehr los, als dir bewusst ist.
Diese Bilder werde ich nie mehr los.
Ik raak die gedachte nooit meer kwijt.ließen sie nicht mehr los.
Lass keinen mehr los.
Laat verder niemand meer gaan.Sobald die Jersey-Tomaten reif sind, wird man die New-York-Typen nicht mehr los.
Zodra er Jersey-tomaten zijn, krijg je die New Yorkers niet meer weg.Einmal zugebissen, lassen sie nicht mehr los.
Als ze bijten, laten ze niet meer los.Also gut. Das Bild werde ich jetzt nie mehr los.
Dat beeld raak ik nooit meer kwijt.Nein. Sie lässt dich nicht mehr los.
Dan laat ze je nooit meer gaan. Nee.Es läßt dich nie mehr los.
Het gaat nooit meer weg.lassen sie dich nicht mehr los.
laten ze je niet meer los.Ich lass dich nicht mehr los.
Ik laat je niet meer gaan.lassen sie einen nicht mehr los.
laten ze niet meer los.Ich lasse ihn nicht mehr los.
Ik laat hem nooit meer gaan.Und jetzt lassen sie nicht mehr los.
En nu laten ze me niet meer los.ließen sich nie mehr los.
lieten ze nooit meer los.Du packtest meine Hand und ließt nicht mehr los.
Je pakte m'n hand en liet niet meer los.lässt es einen nicht mehr los.
laat het je niet meer los.
