JETZT LOS - vertaling in Nederlands

• gaan
• nu gaan
• nu weg
• ervandoor
• ophangen
• nu los
• nu vertrekken
• er nu
• nu aan de hand
• nu weer
• nu wegwezen
• nu aan de slag

Voorbeelden van het gebruik van Jetzt los in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Ich muss jetzt los. Ich freue mich auf unsere Zusammenarbeit.
Ik moet ophangen, maar ik verheug me op onze samenwerking.

Ich lasse jetzt los. Ja?
Ik laat nu los. Goed?

Die warten auf mich, ich muss jetzt los.
Ze wachten op me. Ik moet ervandoor.

Ich muss jetzt los, Jeen. Verstehe.
Ik snap het. Ik moet nu gaan, Jeen.

müssen wir jetzt los.
ik je breng moeten we nu weg.

Wir können jetzt los.
we kunnen gaan.

Wir könnten jetzt los, bevor die Sonne aufgeht.
We kunnen nu vertrekken voordat de zon opkomt.

Und was ist jetzt los?
Wat is er nu?

Ich muss jetzt los. -Ok.
Ik moet ophangen.-Oké.

Was ist denn jetzt los, Herman?
Wat is er nu aan de hand, Herman?

Ich lass jetzt los, und du nimmst es.
Ik laat hem nu los en jij pakt hem vast.

Wir müssen jetzt los.
We moeten ervandoor.

Ich lasse dich jetzt los.
Ik laat je nu gaan.

Ich fahr jetzt los.
Ik ga nu weg.

Ich weiß, du musst jetzt los.
Ik weet dat je moet gaan.

Was ist jetzt los? Warum das?
Wat is er nu weer met je? Waarom?

Ich muss jetzt los, okay?
Ik moet ophangen, oké?

Was ist denn jetzt los?
Wat is er nu aan de hand?

Können wir jetzt los?
Kunnen we nu vertrekken?

Was ist jetzt los?
Wat is dit nu weer?