MEINEN PULLI - vertaling in Nederlands

• mijn trui
• mijn sweater
• m'n hoodie
• m'n sweatshirt
• m'n trui
• mijn shirt

Voorbeelden van het gebruik van Meinen pulli in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Ich hatte meinen Pulli vergessen.
Ik vergat mijn trui.

Ich würde gerne meinen Pulli wieder haben.
Ik wil m'n trui terug.

Ich ziehe meinen Pulli auch so aus.
Ik doe mijn trui.

Sie müssen mir schon ein Bier ausgeben, bevor ich Sie unter meinen Pulli lasse.
Je moet me wel eerst een biertje kopen voor je onder m'n trui mag.

Ich werde meinen Pulli holen.
Ik pak even mijn trui.

Tut mir leid, hab meinen Pulli vergessen.
Sorry, ik vergat m'n trui.

Ich habe auf meinen Pulli gekotzt.
Ik heb op m'n trui gekotst.

Tut mir leid, habe meinen Pulli vergessen.
Sorry, ik vergat m'n trui.

Ich hole nur schnell meinen Pulli.
Dan pak ik alleen even m'n trui.

Gib mir meinen Pulli zurück und ich lasse euch gehen.
Geef me m'n trui terug, dan laat ik je gaan.

Ich hatte meinen Pulli vergessen.
Ik was mijn sweatshirt vergeten.

Hi, hast du meinen Pulli mitgebracht?
Hoi. Heb je m'n sweater meegebracht?

Hey, die Schlampe hat meinen Pulli geklaut!
Hé, die teef heeft mijn hoodie gestolen!

Sieh dir meinen Pulli an?
Kijk mijn hemd eens?

Du trägst meinen Pulli?
Je hebt mijn trui aan.

Sie hat meinen Pulli mit Saft bekleckert.
Zij knoeide sap op mijn trui.

Dann hat er versucht, mich zu küssen und meinen Pulli auszuziehen. Aber ich habe gesagt,
Daarna probeerde hij mij te zoenen en mijn trui uit te trekken… maar ik zei

Ist das mein Pulli?
Is dat mijn trui?

Mein Pulli leiert aus.
Anders rekt mijn trui uit.

Mein Pulli, Kaffeebecher, eine halbleere Flasche Lotion und die"Marley& Ich"-DVD.
Een halve fles lotion Mijn sweater, en een DVD van Marley& Me. een koffiekop.