Voorbeelden van het gebruik van Mich nicht geweckt in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Halb zwei.- Warum hast du mich nicht geweckt?
Half twee. Waarom heb je me niet wakker gemaakt?Keine Sorge, ihr habt mich nicht geweckt.
Geen zorgen, jullie hebben me niet gewekt.Eine Stunde? Wieso hast du mich nicht geweckt?
Een uur? Waarom heb je me niet wakker gemaakt?Warum hast du mich nicht geweckt? Wale?
Walvissen? Waarom heb je me niet gewekt?Ja, genau. Warum haben Sie mich nicht geweckt?
Jazeker. Je hebt me niet wakker gemaakt.Mom, du hast mich nicht geweckt.
Mam. Je hebt me niet gewekt.Ja. Warum hast du mich nicht geweckt?
Ja. Waarom heb je me niet wakker gemaakt?Du hast mich nicht geweckt? Walnüsse?
Walnoten? Waarom heb je me niet gewekt?Mama, wieso hast du mich nicht geweckt?
Toch… Mam, waarom heb je me niet wakker gemaakt?!Wieso hast du mich nicht geweckt?
Je hebt me niet geroepen.Warum hast du mich nicht geweckt?
Waarom heb je mij niet wakker gemaakt?Warum haben Sie mich nicht geweckt?
Waarom heb je mij niet wakker gemaakt?Warum haben Sie mich nicht geweckt?
Waarom hebt gij mij niet wakker gemaakt?Weil Karl mich nicht geweckt hat.
En Karl heeft me nooit gewekt.Warum hast du mich nicht geweckt?
Aber sie haben mich nicht geweckt, also konnte ich nicht, aber ich möchte.
Maar ze hebben me niet gewekt, dus heb ik dat nog Wolltet ihr mich nicht wecken?
Jullie hebben me niet gewekt.Jean wollte mich nicht wecken.
Jean wilde me niet wekken.Konntest du mich nicht wecken?
Kon je mij niet wakker maken?Richtig. Wir wollen mich nicht wecken.
Ja, we willen mij niet wakker maken.
