Voorbeelden van het gebruik van Gewekt in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Je hebt mijn interesse gewekt, Yumeko Jabami.
En Karl heeft me nooit gewekt.
Weil Karl mich nicht geweckt hat.Amber me niet had gewekt.
Amber hätte mich nie geweckt.Vreselijke geklauw aan het raam. Op een nacht, werd ik gewekt door dit.
Nun, eines Nachts wurde ich von diesem… schrecklichen Fensterkratzen geweckt.Sorry dat ik je heb gewekt.
Entschuldige, dass ich dich geweckt hab.En door te falen, heb je een slapende reus gewekt.
Und durch den Misserfolg weckten Sie diesen schlafenden Riesen.Nou, misschien hebben we dat vermoeden gewekt.
Ik heb geen argwaan gewekt.
habe keinen Verdacht erregt.Denkt u haar gewekt te hebben?
Ze hebben Gods toorn gewekt.
Sie haben Gottes Zorn erregt.Onze aandacht kan zijn gewekt door de mislukte bomaanslag in een vliegtuig.
Unsere Aufmerksamkeit ist möglicherweise durch den versuchten Flugzeuganschlag geweckt worden.Gewekt door jou.
Du hast mich geweckt.Wanneer hij gewekt wordt, zal de aarde beven.
Ik werd gewekt door hen.
Bent u gewekt, stiefdochter?
Als hij echt gewekt is…… sterft ze toch door dat monster.
Wenn er wirklich erwacht ist, stirbt sie durch die Hände des Monsters.Een dood iets kan tot leven gewekt en verenigd worden met een ander.
Als hij wordt gewekt, gaan alle sterfelijken ten onder.
Falls er erweckt wird, werden alle Sterblichen verzweifeln.U hebt geen ding gewekt, maar een mens.
Sie haben keinen Gegenstand erweckt, sondern einen Menschen.Alleen slaven werden gewekt door een schop.
