MICHEL BARNIER - vertaling in Nederlands

• michel barnier
• heer barnier
• commissaris barnier

Voorbeelden van het gebruik van Michel barnier in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Binnenmarkt- und Dienstleistungskommissar Michel Barnier erklärte dazu:„.
De heer Michel Barnier, commissaris van Interne markt en diensten, zei hierover.

Dazu der für Binnenmarkt und Dienstleistungen zuständige Kommissar Michel Barnier:„.
De heer Michel Barnier, commissaris van Interne markt en diensten.

Dazu Michel Barnier, für den Binnenmarkt zuständiges Kommissionsmitglied:„.
Michel Barnier, commissaris voor Interne markt en diensten.

Der für Binnenmarkt und Dienstleistungen zuständige Kommissar Michel Barnier erklärte dazu:„.
De heer Michel Barnier, commissaris van Interne markt en diensten, zei hierover.

Michel Barnier, der für Binnenmarkt zuständige EU-Kommissar, erklärte:„.
Michel Barnier, commissaris voor Interne markt en diensten, zei hierover:“.

Michel Barnier, EU-Kommissar für Binnenmarkt
De heer Michel Barnier, commissaris van Interne markt

Besuch von Kommissionsmitglied Michel Barnier am 22. und 23. Februar.
Bezoek van de heer Barnier, lid van de Commissie, op 22 en 23 februari.

Herr Kommissar Michel Barnier, ich danke Ihnen für Ihre Antwort.
Hartelijk dank voor uw antwoord, commissaris Barnier.

Politisch Verantwortlicher: Kommissionsmitglied Michel Barnier.
Onder de politieke autoriteit van Commissaris Michel Barnier.

Treffen mit Kommissionsmitglied Michel Barnier.
Ontmoeting met commissaris Barnier.

Ich erteile das Wort sogleich Herrn Kommissar Michel Barnier.
Ik geef direct het woord aan commissaris Barnier.

Kommissar Michel Barnier hatdiese beiden Programme am 27. November in Brüssel in Anwesenheit von Vertretern der Verwaltungsbehörden beider Regionen unterzeichnet.
Commissaris Michel Barnier heeftdeze twee programma's op 27 november in Brussel ondertekend in aanwezigheid van vertegenwoordigers van de beheersautoriteiten vande twee regio's.

Strukturfonds- Michel Barnier wurde angesprochen-, Beihilferecht, Vergaberecht, dies alles ist hier mit zu betrachten.
Daaronder vallen de structuurfondsen- de heer Barnier is in dit verband genoemd- subsidierecht en gunningsrecht.

hat heute Michel Barnier zum Sonderberater für die europäische Verteidigungs- und Sicherheitspolitik ernannt.
heeft vandaag Michel Barnier benoemd tot bijzonder adviseur voor het Europees defensie- en veiligheidsbeleid.

Denn, lieber Michel Barnier, es geht nicht um später oder nie,
Want, beste commissaris Barnier, het debat bevindt zich niet tussen ‘uitstel'

Bei der Bekanntgabe dieser Entscheidung sagte Michel Barnier, der für Regionalpolitik zuständige EU-Kommissar, unter anderem.
Bij de aankondiging van het besluit verklaarde de heer Barnier, Lid van de Europese Commissie, belast met regionaal beleid.

Anlässlich dieses Besuchs wurde Michel Barnier vor allem von Staatspräsident Tassos Papadopou los,
Tijdens dit bezoek is de heer Barnier met name ontvangen door de heer Papadopoulos,

sozialen Zusammenhalt wurde von der Kommission am 18. Februar angenommen und am selben Tag von Michel Barnier hier dem Parlament vorgestellt.
sociale cohesie vastgesteld. Het werd diezelfde dag hier door de heer Barnier aan het Parlement gepresenteerd.

für den bisher Michel Barnier zuständig war.
voor het beleidsterrein waar de heer Barnier tot nu verantwoordelijk voor was.

Ich möchte ausdrücklich auch Herrn Vitorino danken, der im Konvent zusammen mit Michel Barnier die Arbeiten mit unseren Kolleginnen und Kollegen geführt hat.
Ik wil speciaal ook de heer Vitorino bedanken die in de Conventie samen met de heer Barnier verantwoordelijk is geweest voor de samenwerking met onze collega's.